Ірландські в’язниці у світлі доповідей ЄКЗК (2010, 2014, 2019)

Увазі пропонується короткий опис ірландських в’язниць, наведений у доповідях ЄКЗК, здійснених у 2010, 2014 та 2019 роках.

Report on the visit to Ireland carried out by the CPT from 25 January to 5 February 2010

В’язниця  Корк – це колишній військовий слідчий ізолятор, який почав функціонувати як в’язниця у 1972 році; головна будівля установи датується 1806 роком. Це – установа для ув’язнених, проектна місткість якої становить 146 осіб (за умови одномісного розміщення в камерах).

Три основні житлові крила мають по три рівні і разом містять 138 камер.

Крила А та В прилягають одне до одного і мають по 46 камер, тоді як крило С знаходиться в окремій будівлі і використовується для розміщення довгостроково ув’язнених, а також ув’язнених, які перебувають під захистом.

Ізолятор (крило D) використовується для розміщення ув’язнених, які відбувають дисциплінарне покарання з Корка або інших в’язниць Ірландії на строк до двох місяців, і складається з восьми звичайних камер і двох спеціальних камер для спостереження.

На момент візиту у в’язниці утримувалося 309 ув’язнених чоловічої статі при оперативній потужності 257 осіб[1].


В’язниця Лімерик була побудована в 1821 році за радіальним планом з чотирма основними корпусами; два з початкових корпусів (A і B), в яких не було санітарних умов, досі використовуються; два інших корпуси (C і D) були повністю перебудовані в 2004 і 1998 роках відповідно.

Невеликий окремий жіночий блок, що складається з дев’яти камер та однієї спеціальної камери для спостереження, був відкритий у 2002 році.

Після візиту ЄКЗК у 2006 році було побудовано та відкрито нову центральну гімназію, школу та медичну частину.

Станом на 30 січня 2010 року в жіночій частині в’язниці утримувалося 22 ув’язнених при оперативній місткості 18 осіб.


В’язниця Мідлендс, що прилягає до в’язниці Портлуаз, була відкрита у листопаді 2000 року та побудована за радіальним планом з чотирма спальними корпусами (від А до D) з проектною місткістю 515 осіб та оперативною місткістю 539 осіб.

Кожне крило має три сходові майданчики, близько 70% ув’язнених розміщуються в одномісних камерах, а решта – у двомісних або чотиримісних камерах.

Спочатку в’язниця приймала лише ув’язнених з інших установ, але з вересня 2006 року вона приймає ув’язнених, засуджених у навколишніх шести графствах.  

В’язниця робить акцент на роботі, навчанні та освіті.

Станом на 27 січня 2010 року у в’язниці утримувалося 519 ув’язнених.


В’язниця Маунтджой у Дубліні залишається в’язницею з найбільшою кількістю ув’язнених в Ірландії. Головна будівля в’язниці датується 1850 роком і побудована за радіальним планом з чотирма основними крилами (від A до D). Крім того, відділення детоксикації від наркотиків має шість палат по десять камер у кожній.

У підвальному приміщенні крила В також є окрема житлова зона, яка використовується для новоприбулих та осіб, які шукають захисту від інших ув’язнених.

Очікується, що в найближчому майбутньому стане до ладу окремий блок (крило «Е») для розміщення ув’язнених, які перебувають під захистом.

Станом на 2 лютого 2010 року у в’язниці утримувалося 632 ув’язнених чоловічої статі при оперативній місткості 5737 осіб.


Установа Святого Патрика є частиною комплексу Маунтджой і розташована в колишній жіночій в’язниці в будівлях, збудованих у 1850 році.

У ній утримуються молоді люди віком від 16 до 21 року, і це єдина в Ірландії пенітенціарна установа для дітей віком 16 і 17 років, яких на момент візиту було відповідно 14 і 44.

Більшість молодших ув’язнених були розміщені в блоці В (В2 і В3), і хоча робилися спроби відокремити їх від старших ув’язнених, на практиці основним критерієм для розміщення було утримання конфліктуючих груп.

Станом на 3 лютого 2010 року у в’язниці утримувалося 210 ув’язнених, з яких 15 перебували під слідством, при оперативній місткості 216 осіб.


В’язниця Портлуаз є установою найвищого рівня безпеки в Ірландській пенітенціарній службі, зовнішню охорону та охорону на даху якої забезпечують військовослужбовці.

В’язниця була відкрита в 1830 році, але останнє житлове крило, що залишилося з цього періоду (блок D), було виведено з експлуатації в січні 2010 року і тепер буде знесено.

Наразі в’язниця складається з трьох житлових корпусів:

Блок Е, побудований у 1902 році, складається з 152 одномісних камер на чотирьох рівнях (камери не мають загальних санітарних умов), і на момент візиту в ньому утримувався 51 ув’язнений за «підривну діяльність», засуджений Спеціальним кримінальним судом.

Блок С, відкритий у листопаді 2009 року, складається з 135 камер, розрахованих на 201 місце, і на момент візиту в ньому утримувалося 190 ув’язнених.

Блок «А», побудований у 2003 році, складається з п’яти блоків, кожен з яких містить вісім одномісних камер, чотири з яких використовуються для утримання ув’язнених, які відбувають дисциплінарні покарання, з різних в’язниць Ірландії, а п’ятий – для утримання ув’язнених, які з різних причин не можуть бути розміщені в інших частинах в’язниці; на момент візиту в блоці «А» утримувалося 22 ув’язнених.

Нещодавнє відкриття блоку «С» призвело до того, що за два місяці, що передували візиту делегації, кількість ув’язнених у в’язниці збільшилася зі 118 до 263 осіб, а її операційна потужність становить 361 особу.


В’язниця Кловерхілл є установою попереднього ув’язнення, і станом на 2 лютого 2010 року в ній утримувалося 443 ув’язнених при оперативній місткості в 431 особу.


В’язниця Вітфілд, розташована по сусідству з Кловерхілл, була побудована в 1989 році і розрахована на 430 осіб, а станом на 2 лютого 2010 року в ній утримувалося 367 ув’язнених.


Центр Дочас, відкритий у 1999 році, є установою для засуджених та ув’язнених жінок і є частиною комплексу Маунтджой; він розрахований на 85 осіб, а під час візиту в ньому утримувалося 115 ув’язнених[2].


Report on the visit to Ireland carried out by the CPT from 16 to 26 September 2014

В’язниця Каслері, відкрита в 1998 році, є в’язницею для попереднього ув’язнення та засуджених, розрахованою на 340 осіб. На момент візиту у в’язниці утримувалося 332 ув’язнених.

В’язниця має чотири основних крила (від А до D) і напіввідкритий блок під назвою «Гай» на 55 місць. У крилі С розміщені відділення суворої підтримки та відділення для засуджених з проблемною поведінкою.


В’язниця Кловерхілл в основному призначена для осіб, які перебувають у попередньому ув’язненні, і розрахована на 431 особу; на момент візиту в ній утримувалося 416 ув’язнених.


В’язниця Мідлендс була описана у звіті про візит 2010 року.

Під час візиту 2014 року у в’язниці утримувалося 783 в’язні при оперативній місткості 870 осіб. З часу останнього візиту було побудовано два нових крила, E і G, для утримання осіб, які скоїли сексуальні злочини.

В’язниця Мідлендс призначена для утримання засуджених за сексуальні злочини з усієї країни, і на момент візиту в ній перебувало 357 осіб.

У крилі С знаходиться окремий блок для ув’язнених, які вважаються небезпечними для оточуючих.


В’язниця Маунтджой була описана у звіті про візит 2010 року, і на момент візиту в ній утримувалося 513 ув’язнених при оперативній місткості 548 осіб.

Крила А, В і С були відремонтовані, щоб забезпечити кожну одномісну камеру санітарним вузлом і покласти край практиці розміщення ув’язнених під нахилом.

У крилі D, закритому під час візиту, встановлювали внутрішньокамерні санітарні вузли, і очікується, що ремонт буде завершено до березня 2015 року, після чого операційна місткість в’язниці збільшиться до 672 осіб.

У підвальному приміщенні крила «С» розміщена зона для ув’язнених з 21 одиночною камерою, а також відділення для осіб з девіантною поведінкою з вісьмома одиночними камерами.

Комплекс Маунтджой включає в себе установу Святого Патрика, побудовану за радіальним планом з трьома житловими крилами (B – D). Майже повне закриття установи Св. Патріка як установи для молоді та неповнолітніх означало, що вона використовувалася як прибудова до в’язниці Маунтджой.

На момент візиту крило В все ще використовувалося для розміщення 17-річних підлітків, які перебували під слідством, крило С утримувало 79 ув’язнених з в’язниці Маунтджой, а західне крило D було виділено для 72 ув’язнених, які перебували під захистом в’язниці Маунтджой.


В’язниця Портлуаз була описана у звіті про візит 2010 року. Делегація КЗК здійснила цільовий візит до блоку «А», який призначений для розміщення ув’язнених, які відбувають дисциплінарні покарання з різних в’язниць Ірландії, а також для утримання ув’язнених, які не можуть бути розміщені в інших частинах в’язниці Портлуаз; на момент візиту в блоці «А» утримувалося 25 ув’язнених при оперативній місткості в 40 осіб.


В’язниця Вітфілд, розташована по сусідству з в’язницею Кловерхілл, є закритою в’язницею для засуджених дорослих чоловіків. Після закриття в’язниці Святого Патріка, з грудня 2013 року тут також утримуються підлітки віком 18-20 років, а з грудня 2013 року – засуджені віком 17 років; останнє є тимчасовим заходом, доки нові дитячі виправні колонії не зможуть їх розмістити. На момент візиту в установі утримувалося 498 ув’язнених при оперативній місткості 540 осіб.

Report on the visit to Ireland carried out by the CPT from 23 September to 4 October 2019

В’язниця Арбор Хілл, розташована в центрі Дубліна, була відкрита в 1844 році як військова в’язниця і передана Ірландській пенітенціарній службі в 1975 році. В’язниця складається з трьох крил (східного, західного і північного) і має 88 одномісних камер і 25 камер для двомісного розміщення.

У в’язниці утримуються ув’язнені з тривалими термінами ув’язнення, в основному особи, засуджені за сексуальні злочини, а також колишні співробітники поліції та інші ув’язнені, які потребують більш спокійних умов утримання.

В’язниця, як правило, заповнена майже на 100%, і в день візиту в ній перебувало 133 ув’язнених, у тому числі 37 довічно ув’язнених, при офіційній місткості в 138 місць[3].


В’язниця Кловерхілл – це насамперед установа для попереднього ув’язнення, розрахована на 431 ліжко; на момент візиту в ній утримувалося 395 ув’язнених, з яких 44 – засуджені, шість – затримані іммігранти, а 20 – затримані за європейським ордером на арешт[4].


В’язниця Корк, нова установа, побудована через дорогу від старої в’язниці, була відкрита у квітні 2018 року. В’язниця компактна, займає невелику площу і складається з двох житлових блоків (А і В) на три поверхи кожен. На першому поверсі блоку Б розміщені відділення для вразливих ув’язнених, відділення для осіб з проблемною поведінкою та відділення для ув’язнених, які перебувають під вартою. На момент візиту у в’язниці утримувалося 288 ув’язнених, у тому числі 17 довічно ув’язнених, при оперативній місткості 296 осіб[5].


В’язниця Мідлендс, що примикає до в’язниці Портлуаз, була відкрита в листопаді 2000 року і побудована за радіальним планом з чотирма житловими крилами (від A до D), з початковою проектною місткістю 515 осіб. Два додаткових крила, E і G, були добудовані у 2013 році для розміщення осіб, які вчинили сексуальні злочини. На момент візиту у в’язниці перебувало 812 ув’язнених, з яких 75 – довічно ув’язнені, при офіційній місткості 845 осіб. Крім того, у листопаді 2018 року на першому поверсі крила “С” було відкрито Національний підрозділ зі зменшення насильства (НПЗН), розрахований на 10 осіб, з власним керівництвом і штатним розкладом[6].


В’язниця Маунтджой є основною в’язницею для ув’язнених у Дубліні. Головна будівля в’язниці датується 1850 роком і побудована за радіальним планом з чотирма основними крилами (від A до D). Крім того, відділення детоксикації від наркотиків має шість палат по десять камер у кожній.

У підвалі крила В також є окрема житлова зона, яка використовується для новоприбулих та осіб, які шукають захисту від інших ув’язнених. Наразі всі крила відремонтовані, щоб забезпечити кожну одномісну камеру санітарним вузлом.

У підвальному приміщенні крила “С” розташоване відділення для осіб з проблемною поведінкою, а в медичній частині – відділення інтенсивної терапії на 11 ліжок.

У дільниці прогресивного тримання, розташованій у колишньому приміщенні Св. Патріка, на 41 камеру, утримувалися переважно довічно засуджені, а дільниця з навчання навичкам самостійного життя ще не працювала через брак персоналу.

На момент візиту 2 жовтня 2019 року у в’язниці перебувало 652 ув’язнених, у тому числі 66 довічно ув’язнених, при оперативній місткості 700 осіб (офіційна місткість – 755 ліжок)[7].

Крім того, приміщення колишнього навчального підрозділу в’язниці Маунтджой, що складається з шести блоків по 16 камер, було відремонтовано з метою надання житла для літніх і менш мобільних ув’язнених, а також для кількох осіб, які здійснюють догляд за ув’язненими.

Новий блок розрахований на 96 ув’язнених, які в основному будуть переведені з в’язниці Мідлендс.

Сам блок складається з камер площею близько 6 м² кожна, кожна з яких має спільний санітарний вузол, що складається з трьох туалетів і трьох душових, а також кухню і загальну кімнату.

Незважаючи на невеликий розмір, камери залишатимуться постійно незамкненими, якщо тільки ув’язнені не вирішать самі замкнути двері до своїх камер, і очікується, що ув’язнені перебуватимуть у своїх камерах лише з 22 години вечора до сніданку наступного ранку.

Харчування відбуватиметься у великій загальній їдальні поруч з кухнею.

В одному з блоків буде забезпечено доступ до санітарних приміщень на інвалідних візках, а в кількох кімнатах будуть встановлені лікарняні ліжка. Крім того, для ув’язнених будуть організовані майстер-класи, присвячені хобі та навичкам спілкування [8].


[2] Report on the visit to Ireland carried out by the CPT from 25 January to 5 February 2010. Para 28.

[3] Report on the visit to Ireland carried out by the CPT from 23 September to 4 October 2019. Para. 32.

[4] Report on the visit to Ireland carried out by the CPT from 23 September to 4 October 2019. Para. 32.

[5] Report on the visit to Ireland carried out by the CPT from 23 September to 4 October 2019. Para. 32.

[6] Report on the visit to Ireland carried out by the CPT from 23 September to 4 October 2019. Para. 32.

[7] Report on the visit to Ireland carried out by the CPT from 23 September to 4 October 2019. Para. 32.

[8] Report on the visit to Ireland carried out by the CPT from 23 September to 4 October 2019. Para. 32.

About The Author

Більше від автора

Доповіді ЄКЗК за результатами візитів до Ірландії (2010, 2014, 2019)

Evolution of punishment in XXI century: New perspectives for research

Європейський суд з прав людини

Комітет з питань запобігання катуванням

Посібник

Die Website spiegelt in keiner Weise die Position des Europarats, des Europäischen Komitees zur Verhütung von Folter oder des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte wider.

Les droits d'auteur relatifs à la structure et au contenu du site appartiennent à Dmytro Yagunov. Les droits d'auteur des images et des photographies appartiennent à leurs auteurs. Le site ne reflète en aucun cas la position du Conseil de l'Europe, du CPT ou de la Cour européenne des droits de l'homme.

Авторські права на структуру сайту та матеріалу сайту належать Дмитру Ягунову. Авторські права на зображення та фотографії належать авторам таких зображень та фотографій. Сайт жодним чином не відображає позицію Ради Європи, ЄКЗК або ЄСПЛ.

Усі матеріали з цього сайту запозичені з авторського видання (Yagunov, Dmytro (2023) Prohibition of Torture: Practices of the European Court of Human Rights, Standards and Practice of the European Committee for the Prevention of Torture. With an introduction by Dr. Mykola Gnatovskyy. Tübingen – Odessa. 604 p.).

Авторські права на структуру сайту та матеріалу сайту належать Дмитру Ягунову. Авторські права на зображення та фотографії належать авторам таких зображень та фотографій. Сайт жодним чином не відображає позицію Ради Європи, ЄКЗК або ЄСПЛ.

This site contains the opinions expressed solely by the author’s and does not reflect the opinions and official positions of the Council of Europe, the CPT or the ECtHR