Міністр юстиції Данії відвідав в’язницю у Косово, яка має прийняти 300 ув’язнених з Данії

Міністр юстиції Данії Петер Хуммельгаард відвідав слідчий ізолятор на південному сході Косово, куди його країна має намір відправити до 300 ув’язнених, щоб зменшити переповненість данської пенітенціарної системи.

Виступаючи разом зі своєю колегою Альбуленою Хашиу, Хуммельгаард високо оцінив те, що він назвав «плідною співпрацею» між двома країнами.

«Зараз ми прийшли до Косова, потребуючи допомоги у використанні надлишкових місць у косовських в’язницях і слідчих ізоляторах. І це дуже велика допомога для Данії в той час, коли ми маємо дуже, дуже напружену роботу тюремної служби та служби пробації в Данії», – сказав він.

Угода, яка спочатку була підписана в 2021 році, стала договором лише на початку цього року, коли її схвалив парламент Косова.

У рік підписання пакту, за офіційною статистикою, кількість ув’язнених у Данії зросла на 19% з 2015 року, сягнувши понад 4 000 ув’язнених на початку 2021 року і перевищивши 100% місткості в’язниць.

Угода передбачає, що Приштина здасть в оренду Копенгагену 300 камер у в’язниці Гжилан, який відповідатиме за ремонт і модернізацію в’язниці, щоб привести її у відповідність до данських стандартів, а Косово отримає 15 мільйонів євро на рік.

Камери в Косові будуть використовуватися лише для іноземних громадян, засуджених за злочини в Данії, які мали бути депортовані після відбуття покарання.

Директор Служби виконання покарань Косова Ісмаїл Дібрані заявив, що ув’язнені, відправлені з Данії, матимуть можливість працевлаштуватися в центрі в Гжілані після того, як будуть зроблені інвестиції з Данії.

«Буде побудовано кілька майстерень, майстерень, які слугуватимуть для працевлаштування засуджених, цей центр призначений для осіб, які перебувають у попередньому ув’язненні, в той момент, коли цей центр буде введений в експлуатацію данською державою, звичайно, там буде більше робочих місць, місць, де ув’язнені матимуть можливість працювати. І на весь цей проект контракт був підписаний відповідно до потреб і вимог данської держави», – сказав він.

Але рішення перевести ув’язнених до косовської в’язниці викликало занепокоєння серед правозахисних груп.

У минулому були достовірні звинувачення у зловживаннях. Це не означає, що це станеться (в Косово), але ризик, безумовно, збільшиться порівняно з тим, якби вони перебували в данській в’язниці”- сказала Тереза Ріттер, юридичний директор данської правозахисної групи “Гідність”.

Державний департамент США у звіті за 2023 рік зазначив, що хоча в’язниці Косова відповідають деяким міжнародним стандартам, насильство серед ув’язнених, корупція та неналежне поводження з ув’язненими з психічними розладами залишаються постійними проблемами.

Комітет ООН проти катувань у своїй доповіді того ж року заявив, що він стурбований доступом ув’язнених до медичної допомоги та побачень з родичами.

Угода між Данією і Косово схожа на угоду, підписану між Албанією і Великобританією минулого року, коли сотні албанських ув’язнених були відправлені до в’язниць своєї країни в обмін на британську підтримку в модернізації албанської пенітенціарної системи.

Джерело, фото і текст



About The Author

Більше від автора

Hugh Chetwynd: CPT standards and findings in relation to solitary confinement in prisons (presentation)

Міністр юстиції Сполученого Королівства представила план закриття жіночих в’язниць на тлі кризи переповненості

Залишити відповідь

Європейський суд з прав людини

Комітет з питань запобігання катуванням

Посібник

Die Website spiegelt in keiner Weise die Position des Europarats, des Europäischen Komitees zur Verhütung von Folter oder des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte wider.

Les droits d'auteur relatifs à la structure et au contenu du site appartiennent à Dmytro Yagunov. Les droits d'auteur des images et des photographies appartiennent à leurs auteurs. Le site ne reflète en aucun cas la position du Conseil de l'Europe, du CPT ou de la Cour européenne des droits de l'homme.

Авторські права на структуру сайту та матеріалу сайту належать Дмитру Ягунову. Авторські права на зображення та фотографії належать авторам таких зображень та фотографій. Сайт жодним чином не відображає позицію Ради Європи, ЄКЗК або ЄСПЛ.

Усі матеріали з цього сайту запозичені з авторського видання (Yagunov, Dmytro (2023) Prohibition of Torture: Practices of the European Court of Human Rights, Standards and Practice of the European Committee for the Prevention of Torture. With an introduction by Dr. Mykola Gnatovskyy. Tübingen – Odessa. 604 p.).

Авторські права на структуру сайту та матеріалу сайту належать Дмитру Ягунову. Авторські права на зображення та фотографії належать авторам таких зображень та фотографій. Сайт жодним чином не відображає позицію Ради Європи, ЄКЗК або ЄСПЛ.

This site contains the opinions expressed solely by the author’s and does not reflect the opinions and official positions of the Council of Europe, the CPT or the ECtHR