<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Africa &#8211; Prison Reform and Prevention of Torture</title>
	<atom:link href="https://www.cpt-echr.com/cpt/africa/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.cpt-echr.com</link>
	<description>Standards. Case Law. News. Trends. Opinions. Research</description>
	<lastBuildDate>Mon, 24 Nov 2025 11:46:12 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0.1</generator>

<image>
	<url>https://www.cpt-echr.com/wp-content/uploads/2025/11/cropped-cropped-Prison-Reform-and-Prevention-of-Torture-Standards.-Case-Law.-News.-Trends.-Opinions.-Research-2-logo-2-32x32.png</url>
	<title>Africa &#8211; Prison Reform and Prevention of Torture</title>
	<link>https://www.cpt-echr.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Дочка колишнього президента Південної Африки звинувачує сестру у вербуванні найманців для Росії у війні проти України</title>
		<link>https://www.cpt-echr.com/sar-rus-ua/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[yagunov]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 24 Nov 2025 11:39:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Africa]]></category>
		<category><![CDATA[Crime prevention]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Prevention of torture]]></category>
		<category><![CDATA[Russia]]></category>
		<category><![CDATA[Ukraine]]></category>
		<category><![CDATA[War]]></category>
		<category><![CDATA[War crimes]]></category>
		<category><![CDATA[Африка]]></category>
		<category><![CDATA[Війна]]></category>
		<category><![CDATA[Запобігання катуванням]]></category>
		<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[Події]]></category>
		<category><![CDATA[Росія]]></category>
		<category><![CDATA[Україна]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.cpt-echr.com/?p=10674</guid>

					<description><![CDATA[Південноафриканські власті оголосили в неділю, що вони розслідують звинувачення про те, що дочка колишнього президента Джейкоба Зуми брала участь у вербуванні осіб для служби в російських найманих військах в українському конфлікті. Звинувачення проти Дудузіле Зума-Самбудли, члена парламенту, яка представляє політичну організацію свого батька MK, з&#8217;явилися на підставі присяжної заяви, поданої її сестрою, яка вимагає офіційного [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-a77ffe59183dce987ddcf871179f8533 wp-block-paragraph">Південноафриканські власті оголосили в неділю, що вони розслідують звинувачення про те, що дочка колишнього президента Джейкоба Зуми брала участь у вербуванні осіб для служби в російських найманих військах в українському конфлікті.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-3051bdc51397be5e186a1b5b48b6670b wp-block-paragraph">Звинувачення проти Дудузіле Зума-Самбудли, члена парламенту, яка представляє політичну організацію свого батька MK, з&#8217;явилися на підставі присяжної заяви, поданої її сестрою, яка вимагає офіційного розслідування.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-e0cce298ec5c2beeffb106933bd68dbe wp-block-paragraph">У документі стверджується, що Зума-Самбудла співпрацювала з двома іншими особами у вербуванні 17 громадян Південної Африки, яких, як повідомила на початку цього місяця президентська адміністрація, було подано прохання вивезти з охопленого бойовими діями Донбасу в Україні.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-bbd25c5c747c03a249ab93d435304c1f wp-block-paragraph">У заяві стверджується, що цих осіб «обманом змусили поїхати до Росії і передали російській найманій організації для бойового розгортання в українському конфлікті без їхнього відома та згоди».</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-697a85df095c630aa253075306ea2877 wp-block-paragraph">Спеціалізований підрозділ поліції, що займається злочинами проти державної безпеки, отримав цю справу для встановлення відповідних кримінальних звинувачень.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-156f425f5d31ae8a309bcef5c3f3a3b9 wp-block-paragraph">На початку листопада президентська адміністрація повідомила, що до неї звернулися з проханням репатріювати 17 осіб, які нібито «застрягли» в Донбасі після того, як їх завербували «обіцянками вигідних трудових угод».</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-e6ee6e687c7ea84bc084018b61e0363e wp-block-paragraph">За повідомленнями південноафриканських ЗМІ, найманців осіб відправили до Росії для проходження навчання з питань безпеки опозиційна партія MK, яку зараз очолює Зума, який був президентом з 2009 по 2018 рік.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-8c5a5332c7443f1c469cafa699c32093 wp-block-paragraph">Південноафриканське законодавство забороняє громадянам вступати до іноземних збройних сил без дозволу уряду.</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Поствиборча криза в Танзанії: звинувачення у масових вбивствах та таємному знищенні тіл</title>
		<link>https://www.cpt-echr.com/tanzania-crisis/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[yagunov]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 11 Nov 2025 09:42:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Africa]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Police]]></category>
		<category><![CDATA[Prevention of torture]]></category>
		<category><![CDATA[War]]></category>
		<category><![CDATA[War crimes]]></category>
		<category><![CDATA[Африка]]></category>
		<category><![CDATA[Війна]]></category>
		<category><![CDATA[Запобігання катуванням]]></category>
		<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[Події]]></category>
		<category><![CDATA[Поліція]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.cpt-echr.com/?p=10570</guid>

					<description><![CDATA[Через тиждень після спірних загальних виборів у Танзанії країна бореться із звинуваченнями у масових вбивствах та моторошному приховуванні фактів. Опозиційна партія Chadema стверджує, що силові структури вбили тисячі протестувальників і таємно позбулися тіл, щоб приховати масштаби насильства. Уряд відкинув ці звинувачення як «надзвичайно перебільшені», але все більше доказів і міжнародна занепокоєність свідчать про інше. Вибори [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-db328b090f6e99f5175732ea38a74ee9 wp-block-paragraph">Через тиждень після спірних загальних виборів у Танзанії країна бореться із звинуваченнями у масових вбивствах та моторошному приховуванні фактів. Опозиційна партія Chadema стверджує, що силові структури вбили тисячі протестувальників і таємно позбулися тіл, щоб приховати масштаби насильства. Уряд відкинув ці звинувачення як «надзвичайно перебільшені», але все більше доказів і міжнародна занепокоєність свідчать про інше.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-ff79964aa4256ecc92309be98e524325 wp-block-paragraph"><strong>Вибори та заворушення</strong></p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-8b5c10c3b788c16cb9383eb42e46dc66 wp-block-paragraph">29 жовтня президент Самія Сулуху Хасан забезпечила собі другий термін, набравши 97–98 % голосів на виборах, які широко критикували як недемократичні. Ключовим лідерам опозиції, зокрема Тунду Ліссу, заборонили балотуватися, а згодом затримали за звинуваченням у державній зраді. У великих містах, таких як Дар-ес-Салам, Аруша та Мбея, спалахнули протести, підсилені гнівом через виключення опозиційних кандидатів та звинувачення у фальсифікації виборів.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-fd842f054ffac273c14746ff88a789ad wp-block-paragraph">Влада відреагувала введенням комендантської години, відключенням інтернету та посиленням заходів безпеки. Свідки та правозахисні групи повідомляють, що силові структури застосовували проти демонстрантів бойові набої та сльозогінний газ, що призвело до численних жертв.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-1e9b89fea8dfd6fad99520acbab4262f wp-block-paragraph"><strong>Звинувачення у таємному похованні</strong></p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-ce5f298fdbb3bdc39ae011dcf19af4ee wp-block-paragraph">Партія «Чадема» заявляє, що задокументувала 2000 смертей, серед яких понад 100 членів партії, і звинувачує поліцію у викиданні сотень тіл у невідомих місцях. «Більшість тіл все ще перебувають у лікарнях, і поліція не дозволяє людям їх забрати», — сказала Бренда Рупія, директорка з комунікацій партії «Чадема». «Поліція викинула понад 400 тіл. Ми навіть не знаємо, куди їх вивезли».</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-f4c124fe6057bffeb3db1a258d356856 wp-block-paragraph">Незалежна перевірка залишається складною через шестиденне відключення інтернету та обмеження на висвітлення в ЗМІ. Однак повідомлення місцевих юристів та правозахисників вказують на цілеспрямовані вбивства в політично активних регіонах, причому деяких жертв нібито викрали з їхніх будинків і стратили.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-3976c21cfa2aa390a3a21af8e25b7fd4 wp-block-paragraph"><strong>Міжнародна реакція</strong></p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-4a12c75ba7627700428f1069731320b4 wp-block-paragraph">Африканський союз (АС) засудив вибори як такі, що не відповідають демократичним стандартам, посилаючись на фальсифікацію виборів, політично мотивовані викрадення та відключення інтернету. Його спостережна місія дійшла висновку, що обставини «не сприяли мирному проведенню виборів та прийняттю їхніх результатів».</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-01e95e44cac1b4ec2766d01ab4e9859c wp-block-paragraph">Human Rights Watch охарактеризувала реакцію уряду як «жорстоку та репресивну», закликавши владу припинити застосування смертоносної сили та забезпечити притягнення до відповідальності. Організація задокументувала повідомлення про вбивства з близької відстані та довільні вбивства в багатьох регіонах.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-c38101f0b784b9d3759d37e0a88166e1 wp-block-paragraph">Іноземні уряди, зокрема Канади, Норвегії та Великої Британії, опублікували спільну заяву, в якій висловили занепокоєння «достовірними повідомленнями про велику кількість загиблих та тяжко поранених».</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-4b8f4171e69c4dd1a2979532b553c784 wp-block-paragraph"><strong>Позиція уряду</strong></p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-e6c303f5e6ced18cda8baf3647d0ca00 wp-block-paragraph">Президент Хасан визнала «втрати життя» під час інавгурації, але не навела жодних цифр. Чиновники попередили громадян про небезпеку поширення зображень, що «викликають паніку», погрожуючи звинуваченням у державній зраді тим, хто поширює фотографії тіл в Інтернеті.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Південна Африка: Троє ув&#8217;язнених загинули внаслідок війн між бандами у в&#8217;язниці Полсмур</title>
		<link>https://www.cpt-echr.com/pollsmoor-prison/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[yagunov]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 06 Nov 2025 17:17:07 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Africa]]></category>
		<category><![CDATA[Crime prevention]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Prevention of torture]]></category>
		<category><![CDATA[Prison gangs]]></category>
		<category><![CDATA[Prison hierarchies]]></category>
		<category><![CDATA[Prison staff]]></category>
		<category><![CDATA[Prison subculture]]></category>
		<category><![CDATA[Report]]></category>
		<category><![CDATA[South America]]></category>
		<category><![CDATA[Африка]]></category>
		<category><![CDATA[В'язнична субкультура]]></category>
		<category><![CDATA[Запобігання катуванням]]></category>
		<category><![CDATA[Злочинність]]></category>
		<category><![CDATA[Небезпечні злочинці]]></category>
		<category><![CDATA[Неформальні ієрархії]]></category>
		<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[Організована злочинність]]></category>
		<category><![CDATA[Пенітенціарні установи]]></category>
		<category><![CDATA[Південна Америка]]></category>
		<category><![CDATA[Події]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.cpt-echr.com/?p=10505</guid>

					<description><![CDATA[Національний комісар виправних служб Макготі Самуель Тхобакгале оприлюднив подробиці смертельного ножового нападу, пов&#8217;язаного з бандитськими угрупованнями, що стався 29 жовтня 2025 року у в&#8217;язниці Полсмоор, в результаті якого загинули троє ув&#8217;язнених і двоє співробітників виправної установи отримали поранення. Вважається, що цей жорстокий напад був скоординованим актом непокори проти нещодавніх заходів безпеки, спрямованих на ліквідацію бандитських [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-8ac2fdbd0f5cd5880be728995d5bb167 wp-block-paragraph">Національний комісар виправних служб Макготі Самуель Тхобакгале оприлюднив подробиці смертельного ножового нападу, пов&#8217;язаного з бандитськими угрупованнями, що стався 29 жовтня 2025 року у в&#8217;язниці Полсмоор, в результаті якого загинули троє ув&#8217;язнених і двоє співробітників виправної установи отримали поранення.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-9221190502cf2cb2fceee93a1df76b25 wp-block-paragraph">Вважається, що цей жорстокий напад був скоординованим актом непокори проти нещодавніх заходів безпеки, спрямованих на ліквідацію бандитських угруповань у в&#8217;язниці.</p>



<p class="has-black-color has-luminous-vivid-amber-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-bdf24e0d30e2d229c64c1a39b35b44af wp-block-paragraph"><strong>Напад</strong></p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-e9cca45ba68590b5d7370073bca5deb8 wp-block-paragraph">Інцидент стався незабаром після сніданку, коли 46-річний ув&#8217;язнений Бонгінкосі Джалі попросив дозволити йому скористатися туалетом. Двоє інших ув&#8217;язнених, 28-річний Рікардо Кротц і 22-річний Андре Гуус, в цей час прибирали коридор. Всі троє були озброєні гострими знаряддями.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-d23d9be8f54401e7da834031f4b1983d wp-block-paragraph">Коли Джалі вийшов з туалету, він напав на співробітника виправної установи пана Сомдялу, нанісши йому кілька ножових поранень. Незважаючи на поранення, Сомдяла зумів дістатися до офісу, де перебував його колега пан Рубуше. Троє нападників переслідували його і продовжили напад на обох співробітників.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-2373381ce8c35e774a3dd5ef13a88ad5 wp-block-paragraph">Підкріплення швидко відреагувало, застосувавши силу для обеззброєння та приборкання нападників. Всіх трьох ув&#8217;язнених доставили до лікарні, але Джалі і Гуус померли того ж дня. Кротц помер від отриманих поранень через два дні.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-1ae8532c4735d024f85890c7f87a0e79 wp-block-paragraph">Обох поранених співробітників лікували в лікарні Константіаберг, після чого їх виписали.</p>



<p class="has-black-color has-luminous-vivid-amber-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-de25da65b61d91599611aa5a32c54ff1 wp-block-paragraph"><strong>Мотивація, пов&#8217;язана з бандою</strong></p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-b65d1dcc3c5adc62a096ffb70c2b6daa wp-block-paragraph">Попереднє розслідування вказує на те, що напад був пов&#8217;язаний з бандою, оскільки Джалі, як повідомляється, ідентифікував себе як&#8221;генерал&#8221; банди «26». Під час подальшого обшуку блоку D3 було виявлено шість одиниць зброї, включаючи два ножі окапі та чотири заточені предмети. Район залишається закритим, а Південноафриканська поліція продовжує розслідування в рамках відкритого судового розслідування.</p>



<p class="has-black-color has-luminous-vivid-amber-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-fa9e425edaf888f58157f95efa15f8b3 wp-block-paragraph"><strong>Постійна проблема бандитизму</strong></p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-056a1401dc375de4c976e20fd772599b wp-block-paragraph">Цей інцидент підкреслює постійну загрозу бандитизму в виправних закладах Південної Африки.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-29d74eb3f97bbeaffd859075c32e8571 wp-block-paragraph">Департамент продовжує реалізовувати комплексну стратегію боротьби з бандитизмом, зосереджуючись на операціях, що базуються на розвідданих, посиленому навчанні персоналу, більш жорсткому внутрішньому контролі та розширених програмах реабілітації, спрямованих на подолання впливу банд за допомогою освіти, професійного навчання та психологічної підтримки.</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="2486" height="636" src="https://www.cpt-echr.com/wp-content/uploads/2025/11/Pollsmoor-Prison-.jpg" alt="" class="wp-image-10518" srcset="https://www.cpt-echr.com/wp-content/uploads/2025/11/Pollsmoor-Prison-.jpg 2486w, https://www.cpt-echr.com/wp-content/uploads/2025/11/Pollsmoor-Prison--300x77.jpg 300w, https://www.cpt-echr.com/wp-content/uploads/2025/11/Pollsmoor-Prison--1024x262.jpg 1024w, https://www.cpt-echr.com/wp-content/uploads/2025/11/Pollsmoor-Prison--768x196.jpg 768w, https://www.cpt-echr.com/wp-content/uploads/2025/11/Pollsmoor-Prison--100x26.jpg 100w, https://www.cpt-echr.com/wp-content/uploads/2025/11/Pollsmoor-Prison--1536x393.jpg 1536w, https://www.cpt-echr.com/wp-content/uploads/2025/11/Pollsmoor-Prison--2048x524.jpg 2048w" sizes="(max-width: 2486px) 100vw, 2486px" /></figure>
</div>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Масові вбивства в Судані: тіла видно з космосу</title>
		<link>https://www.cpt-echr.com/mass-sudan/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[yagunov]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 05 Nov 2025 08:41:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Africa]]></category>
		<category><![CDATA[Crime prevention]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Prevention of torture]]></category>
		<category><![CDATA[War]]></category>
		<category><![CDATA[War crimes]]></category>
		<category><![CDATA[Африка]]></category>
		<category><![CDATA[Війна]]></category>
		<category><![CDATA[Запобігання катуванням]]></category>
		<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[Події]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.cpt-echr.com/?p=10394</guid>

					<description><![CDATA[Супутникові знімки свідчать про масові вбивства у Судані, заявили дослідники Єльського університету. З квітня 2023 року в країні тривають бойові дії між регулярною армією і Силами швидкого реагування (RSF). Після 18 місяців облоги RSF захопили місто Ель-Фашир. Відтоді з’явилися повідомлення про позасудові страти, сексуальне насильство, напади на гуманітарних працівників, грабежі та викрадення людей. Лабораторія гуманітарних [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-41e68e61333d802929adc906da4d727c wp-block-paragraph">Супутникові знімки свідчать про масові вбивства у Судані, заявили дослідники Єльського університету.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-2787bdc3df72b1c110461aa8bdf3bd39 wp-block-paragraph">З квітня 2023 року в країні тривають бойові дії між регулярною армією і Силами швидкого реагування (RSF). Після 18 місяців облоги RSF захопили місто Ель-Фашир. Відтоді з’явилися повідомлення про позасудові страти, сексуальне насильство, напади на гуманітарних працівників, грабежі та викрадення людей.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-8e05728caeaebbf1570ca447da51c937 wp-block-paragraph">Лабораторія гуманітарних досліджень Єльського університету (Yale HRL) заявила, що свіжі супутникові знімки не показали “жодних масштабних переміщень”. Це дає підстави вважати, що більша частина населення може бути “мертвою, захопленою в полон або переховується”.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-cab604eb935de1df426432542a93b6ad wp-block-paragraph">Yale HRL ідентифікували щонайменше 31 скупчення об’єктів, схожих на людські тіла, між 27 і 31 жовтня в різних районах, на території університетів і військових об’єктах.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong><a href="https://bukvy.org/masovi-vbyvstva-v-sudani-tila-vydno-z-kosmosu/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Джерело</a></strong></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
