<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Новини &#8211; Prison Reform and Prevention of Torture</title>
	<atom:link href="https://www.cpt-echr.com/cpt/%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b8%d0%bd%d0%b8/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.cpt-echr.com</link>
	<description>Standards. Case Law. News. Trends. Opinions. Research</description>
	<lastBuildDate>Fri, 17 Jul 2026 15:55:41 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0.2</generator>

<image>
	<url>https://www.cpt-echr.com/wp-content/uploads/2025/11/cropped-cropped-Prison-Reform-and-Prevention-of-Torture-Standards.-Case-Law.-News.-Trends.-Opinions.-Research-2-logo-2-32x32.png</url>
	<title>Новини &#8211; Prison Reform and Prevention of Torture</title>
	<link>https://www.cpt-echr.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Крокодилячі рови навколо ізраїльських в&#8217;язниць: нова реальність в епоху прав людини</title>
		<link>https://www.cpt-echr.com/crocodile-moats/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[yagunov]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 17 Jul 2026 15:42:32 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Israel]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Запобігання катуванням]]></category>
		<category><![CDATA[Ізраїль]]></category>
		<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[Пенітенціарна політика]]></category>
		<category><![CDATA[Пенітенціарна реформа]]></category>
		<category><![CDATA[Пенітенціарні установи]]></category>
		<category><![CDATA[Події]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.cpt-echr.com/?p=12781</guid>

					<description><![CDATA[Наприкінці липня 2026 року декілька авторитетних видань незалежно одне від одного підтвердили новину, яка спершу здається сюжетом сатиричного видання: Ізраїль зробив черговий юридичний крок до реалізації плану міністра національної безпеки Ітамара Бен-Гвіра щодо оточення в&#8217;язниць, де утримують палестинських в&#8217;язнів, ровами з нільськими крокодилами. Міністерка охорони довкілля Ідіт Сільман підписала розпорядження, яким нільського крокодила перекласифікували з [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Наприкінці липня 2026 року декілька авторитетних видань незалежно одне від одного підтвердили новину, яка спершу здається сюжетом сатиричного видання: Ізраїль зробив черговий юридичний крок до реалізації плану міністра національної безпеки Ітамара Бен-Гвіра щодо оточення в&#8217;язниць, де утримують палестинських в&#8217;язнів, ровами з нільськими крокодилами.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Міністерка охорони довкілля Ідіт Сільман підписала розпорядження, яким нільського крокодила перекласифікували з «охопленого захистом дикого виду» на статус «спеціально контрольованої дикої тварини» (за іншими перекладами — «культивованої» чи «доглянутої» дикої тварини). Раніше закон дозволяв тримати крокодилів лише в ліцензованих зоопарках; нова класифікація відкриває шлях Ізраїльській тюремній службі утримувати цих тварин на території пенітенціарних установ.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Сам план Бен-Гвір представив ще наприкінці 2025 року, назвавши його «Алігатор Алькатрас» – за аналогією з відомим об&#8217;єктом у Флориді, побудованим адміністрацією Трампа серед боліт Еверглейдс. Ідея полягає в тому, щоб оточити в&#8217;язницю (як пілотний майданчик розглядають в&#8217;язницю Кціот) ровами з крокодилами, перевезеними із зоопарку Хамат-Гадер, аби ускладнити втечі ув&#8217;язнених палестинців, зокрема бойовиків ХАМАС. За оцінками ізраїльської влади, це може одночасно посилити охорону і скоротити витрати на неї: молодий крокодил коштує приблизно 8 000 доларів, дорослий – до 20 000.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-7488e5cab312937f159ad774c13cccac wp-block-paragraph">Втім, рішення викликало опір усередині самої ізраїльської бюрократії. Юридичний радник міністерства охорони довкілля та Управління природи і парків Ізраїлю виступили проти, наголошуючи, що пропозиція не має професійного обґрунтування, не має сучасних прецедентів і може суперечити чинному законодавству про захист дикої природи. Представники Управління природи заявляли міністрам буквально: «Ми маємо захищати їх, а не змушувати їх захищати нас – це не той дух закону». Попри це, міністерка Сільман ухвалила рішення, фактично «оживши» давно не застосовувану норму закону про захист дикої природи.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-bcc38d2dc362a93dd4f95b36951d4837 wp-block-paragraph">Правозахисні організації та низка видань трактують ініціативу як частину ширшої кампанії жорсткого поводження з палестинськими в&#8217;язнями і проводять паралель із суперечливим американським центром для нелегальних мігрантів «Алігатор Алькатрас» у Флориді, який неодноразово критикували правозахисні організації за порушення прав людини.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-5bc5cfd1288c6f59c356be2a61a68d75 wp-block-paragraph">Наразі офіційного коментаря від Ізраїльської тюремної служби щодо конкретного місця й термінів реалізації проєкту не було.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color has-small-font-size wp-elements-dc4b7df76a078cba6bd72cbe36d9b318 wp-block-paragraph"><strong>References</strong></p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color has-small-font-size wp-elements-3df7de6e612849dee08b6aacacf26dbf wp-block-paragraph">Dawn. (2026, July 17). <em>Israeli media says crocodile-filled moats could surround prisons holding Palestinians</em>. DAWN.COM. https://www.dawn.com/news/2016187</p>



<p class="has-link-color has-small-font-size wp-elements-0980b89fd338597e4f8566cfe94e590b wp-block-paragraph">Israel National News. (2026, July 16). <em>Move toward allowing crocodiles to be stationed outside security prisons</em>. Arutz Sheva. https://www.israelnationalnews.com/news/430295</p>



<p class="has-link-color has-small-font-size wp-elements-8301ef942e409e72b8354a712c82b7eb wp-block-paragraph">Jerusalem Post. (2026, July 17). <em>Israel changes crocodiles legal status in push for Ben-Gvir&#8217;s &#8216;crocodile prison&#8217;</em>. The Jerusalem Post. https://www.jpost.com/israel-news/politics-and-diplomacy/article-902827</p>



<p class="has-link-color has-small-font-size wp-elements-f5fb11c9d7a5fb9644602ba97e3dc0be wp-block-paragraph">Middle East Eye. (2026, July 17). <em>Israel advances crocodile plan to stop Palestinian prisoners escaping</em>. Middle East Eye. https://www.middleeasteye.net/news/israel-advances-crocodile-prison-plan-palestinian-prisoners</p>



<p class="has-link-color has-small-font-size wp-elements-a59ce5021728747dd976c20e64f4cdab wp-block-paragraph">Times of Israel. (2026, July 17). <em>Israel reclassifies Nile crocodiles to help advance Ben Gvir&#8217;s &#8216;Alligator Alcatraz&#8217;</em>. The Times of Israel. https://www.timesofisrael.com/liveblog_entry/israel-reclassifies-nile-crocodiles-to-help-advance-ben-gvirs-alligator-alcatraz/</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>ЄКЗК провів 120-те пленарне засідання з 6 по 10 липня 2026 року</title>
		<link>https://www.cpt-echr.com/120th-plenary/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[yagunov]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 10 Jul 2026 12:43:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Council of Europe]]></category>
		<category><![CDATA[CPT]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Prevention of torture]]></category>
		<category><![CDATA[Європа]]></category>
		<category><![CDATA[ЄКЗК]]></category>
		<category><![CDATA[Запобігання катуванням]]></category>
		<category><![CDATA[Національні доповіді ЄКЗК]]></category>
		<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[Події]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.cpt-echr.com/?p=12755</guid>

					<description><![CDATA[На своєму 120-му пленарному засіданні, що відбулося у Страсбурзі з 6 по 10 липня 2026 року, ЄКЗК ухвалив шість доповідей за результатами візитів до Албанії, Боснії і Герцеговини, Болгарії, Німеччини, Косова та Чорногорії, які тепер будуть передані відповідним національним органам влади. Комітет також ухвалив два нові набори стандартів, присвячені поводженню з жінками в місцях позбавлення [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-e2e08e9077b77e4220f62b1d2ef89e81 wp-block-paragraph">На своєму 120-му пленарному засіданні, що відбулося у Страсбурзі з 6 по 10 липня 2026 року, ЄКЗК ухвалив шість доповідей за результатами візитів до Албанії, Боснії і Герцеговини, Болгарії, Німеччини, Косова та Чорногорії, які тепер будуть передані відповідним національним органам влади.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-f22ce01668ed460c83bb221283dd8530 wp-block-paragraph">Комітет також ухвалив два нові набори стандартів, присвячені поводженню з жінками в місцях позбавлення волі та поводженню з особами, які утримуються в імміграційних центрах затримання, з метою надання національним органам влади більш чітких вказівок щодо захисту особливих потреб цих груп; повні тексти цих стандартів очікується опублікувати найближчим часом.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-ab0a929022159ac406472a00f3c8e0a7 wp-block-paragraph">Крім того, ЄКЗК обговорив зростаючий вплив зміни клімату на осіб, позбавлених волі.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-457e9f0a561a415848d224247c28e01c wp-block-paragraph">Голова ЄКЗК Алан Мітчелл попередив, що періодичні хвилі спеки особливо шкідливі для осіб, які тримаються під вартою, багато з яких перебувають в установах, погано пристосованих до екстремальних температур, і наголосив, що і хвилі спеки, і похолодання можуть довести умови тримання до межі нелюдського поводження, створюючи серйозні труднощі як для утримуваних осіб, так і для персоналу, — закликавши до практичних заходів, таких як охолодження камер та забезпечення доступу до питної води. Він також зазначив, що серйозна переповненість, зокрема сон затриманих на підлогових матрацах і проведення більшої частини дня замкненими у своїх камерах, посилює наслідки екстремальної спеки, та закликав як до негайних заходів полегшення, так і до довгострокових рішень для захисту гідності затриманих та умов праці персоналу в умовах дедалі частіших екстремальних погодних явищ.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-2c9597bfa4e46e9f5ad46aed1efe32b7 wp-block-paragraph">Під час засідання члени ЄКЗК також взяли участь у навчальному занятті з проведення опитувань осіб, які тримаються під вартою та мають психічні захворювання, а Комітет привітав двох нових членів: Бріджит Конц (Люксембург) та Оршою Ченцер (Угорщина).</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-f164e60f6785cdd1948131b9146bc357 wp-block-paragraph"><strong><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f4cb.png" alt="📋" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></strong><strong> Ухвалено шість доповідей за результатами візитів до країн</strong> Комітет завершив підготовку та затвердив доповіді за результатами візитів до:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-36ea21ade0648e07271e3e57ae1f42a1">Албанія (січень–лютий 2026 р.)</li>



<li class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-d3f71543b4d7dae65baf9c17e2920195">Боснія і Герцеговина (березень 2026 р.)</li>



<li class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-afaff0fcee519eb2b7a45799345f0247">Болгарія (січень–лютий 2026 р.)</li>



<li class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-0c8d0899d6f0ee16dcfdf78e2f216362">Німеччина (листопад–грудень 2025 р.)</li>



<li class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-4b6b6d4771d5989330d9ecba1075233f">Косово* (лютий 2026 р.)</li>



<li class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-0d9454c5ebcf27027b6fbe00dc65572a">Чорногорія (листопад 2025 р.)</li>
</ul>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-220031534d213075dd1490e809b0b243 wp-block-paragraph"><strong><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f4d8.png" alt="📘" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></strong><strong> Ухвалено два нові стандарти</strong> Були затверджені нові стандарти ЄКЗК, що охоплюють:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-7b7d62e2949b82787669974fb5f07e29">Жінки в місцях позбавлення волі</li>



<li class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-c67be7b8a4c60dac1df0f958d2a60815">Імміграційне затримання</li>
</ul>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-378bccd33dcb0264ede9fa6e8e3f861b wp-block-paragraph">Вони встановлюють чіткіші вимоги щодо поводження з цими двома групами та надають національним органам влади більш ґрунтовні рекомендації щодо захисту їхніх особливих потреб. Повні тексти будуть опубліковані найближчим часом.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-423e6cff42f1a438408dac5ed8e8dd2b wp-block-paragraph"><strong><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f393.png" alt="🎓" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></strong><strong> Навчання</strong> Члени Комітету взяли участь у занятті з методики опитування осіб, які тримаються під вартою та мають психічні захворювання.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-3f6ff16fbbbec4e30fc6b5389d741239 wp-block-paragraph"><strong><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f91d.png" alt="🤝" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></strong><strong> Привітання нових членів</strong></p>



<ul class="wp-block-list">
<li class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-6a7ccd54fbb4d8d4535224a92d78e981">Бріджит Конц (Люксембург)</li>



<li class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-920a94be9549bd335f833e78db6382d9">Оршоя Ченцер (Угорщина)</li>
</ul>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-cf1fee86954fa35ac9bf01ec6b3e15d3 wp-block-paragraph"><em>Джерело: Рада Європи – </em><em>ЄКЗК</em><em>, опубліковано 10.07.2026 *Посилання на Косово не завдає шкоди його статусу відповідно до Резолюції РБ ООН 1244.</em></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>ЄКЗК здійснив візит до Грузії</title>
		<link>https://www.cpt-echr.com/2026-cpt-georgia/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[yagunov]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 22 Jun 2026 15:51:40 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Council of Europe]]></category>
		<category><![CDATA[CPT]]></category>
		<category><![CDATA[Georgia]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Prevention of torture]]></category>
		<category><![CDATA[Грузія]]></category>
		<category><![CDATA[Європа]]></category>
		<category><![CDATA[ЄКЗК]]></category>
		<category><![CDATA[Запобігання катуванням]]></category>
		<category><![CDATA[Національні доповіді ЄКЗК]]></category>
		<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[Події]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.cpt-echr.com/?p=12729</guid>

					<description><![CDATA[Делегація ЄКЗК здійснила спеціальний візит до Грузії з 15 по 19 червня 2026 року. Метою візиту було вивчення умов утримання осіб, які перебувають під вартою в поліції та в тюрмах, у світлі рекомендацій, наданих ЄКЗК у звіті за результатами періодичного візиту до Грузії у 2024/25 роках. Делегація приділила особливу увагу становищу осіб, позбавлених волі у [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-573da3da2f5e5baaa5e03112377002b2 wp-block-paragraph">Делегація ЄКЗК здійснила спеціальний візит до Грузії з 15 по 19 червня 2026 року.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-b40e8fd998dd7b8eb556f4bc93a6b4fb wp-block-paragraph">Метою візиту було вивчення умов утримання осіб, які перебувають під вартою в поліції та в тюрмах, у світлі рекомендацій, наданих ЄКЗК у звіті за результатами періодичного візиту до Грузії у 2024/25 роках. Делегація приділила особливу увагу становищу осіб, позбавлених волі у зв’язку з громадськими демонстраціями, що тривали у Тбілісі з кінця 2024 року. З цією метою делегація відвідала ізолятори тимчасового утримання № 1, 2 та 3 у Тбілісі, а також в’язниці № 8 (Глдані) та № 5 і 12 (у Руставі).</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-22fc6a3cc378a02ac66d93b773ebdae9 wp-block-paragraph">Під час візиту делегація ЄКЗКпровела консультації з міністром юстиції Паатою Салією, заступником міністра внутрішніх справ Шалвою Тадумадзе, генеральним директором Спеціальної пенітенціарної служби Гіоргі Патарідзе та заступником генерального прокурора Аміраном Гулуашвілі, а також з іншими високопосадовцями з вищезазначених міністерств та відомств. Делегація ЄКЗКтакож провела зустрічі з Еленою Гудушаурі, заступницею громадського захисника (омбудсмена), та співробітниками Департаменту національного превентивного механізму при Управлінні громадського захисника, а також із представниками неурядових організацій.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-ff2cd9488fa2d6c73c7c12b9542b3861 wp-block-paragraph">Візит здійснили такі члени ЄКПП: Алан Мітчелл, голова ЄКЗК та керівник делегації, Елеана Фітіду та Нікола Ковачевич.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-a2f9bc37e4af442cef76e0102f279c38 wp-block-paragraph">Їх підтримував Борис Водз, керівник відділу Секретаріату ЄКЗК, а також допомагала експертка Тереза Ріттер, юристка та колишня друга віце-президентка ЄКЗК, яка очолювала делегацію, що здійснила періодичний візит Комітету до Грузії у 2024/25 роках.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>«Правильне» катування: як українське суспільство вчиться виправдовувати тортури, або випадок Одеського слідчого ізолятору як вікно у безодню</title>
		<link>https://www.cpt-echr.com/proper-torture/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[yagunov]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Jun 2026 16:20:41 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Case law]]></category>
		<category><![CDATA[Crime prevention]]></category>
		<category><![CDATA[Experts]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Prevention of torture]]></category>
		<category><![CDATA[Prison staff]]></category>
		<category><![CDATA[Prison violence]]></category>
		<category><![CDATA[Ukraine]]></category>
		<category><![CDATA[Експерти]]></category>
		<category><![CDATA[Запобігання катуванням]]></category>
		<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[Пенітенціарні установи]]></category>
		<category><![CDATA[Події]]></category>
		<category><![CDATA[Україна]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.cpt-echr.com/?p=12700</guid>

					<description><![CDATA[Подія, що сталася в Одеському слідчому ізоляторі й у дуже дивний спосіб сплила назовні, привернувши увагу всього суспільства, є показовою і вкрай важливою. Не тому, що вона унікальна – навпаки, тому що вона буденна. Вона демонструє, перед якою безоднею опинилося українське суспільство з огляду на нібито абсолютну заборону катувань. Я свідомо роблю на самому початку [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-b572209b3a033694480906e18431e13d wp-block-paragraph">Подія, що сталася в Одеському слідчому ізоляторі й у дуже дивний спосіб сплила назовні, привернувши увагу всього суспільства, є показовою і вкрай важливою. Не тому, що вона унікальна – навпаки, тому що вона буденна. Вона демонструє, перед якою безоднею опинилося українське суспільство з огляду на нібито абсолютну заборону катувань.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-ac7e5bc71312d165c975747e5c7131f8 wp-block-paragraph">Я свідомо роблю на самому початку наголос, який мав би бути зайвим, але в нинішніх умовах не є таким: цей текст у жодному вимірі не може бути витлумачений як підтримка ТЦК у тих діях, що є злочинами та грубими порушеннями закону. Я пишу це як адвокат, клієнт якого нещодавно сам був незаконно позбавлений свободи територіальним центром комплектування; як адвокат, який веде адміністративні справи проти ТЦК. Тож моя позиція щодо злочинів, скоєних посадовцями ТЦК, не потребує жодних пояснень – вона однозначна.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-3dabd0e7c2b573f02af00d1d1682d8a9 wp-block-paragraph">Але цей пост – не про ТЦК. Він про дещо значно небезпечніше: про те, що суспільство одночасно й одностайно продемонструвало готовність виправдовувати катування, якщо це катування застосоване – у лапках – «до покидьків». Про ідею, що «правильне» катування щодо негідників є не просто допустимим, а справедливим і навіть бажаним. Саме в цьому полягає мій головний меседж.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-ef724d03835aa4f44a5789ab7b641b39 wp-block-paragraph">ЩО, ВЛАСНЕ, СТАЛОСЯ</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-19ab01b3e22baf77303d6ca8d202eed9 wp-block-paragraph">Спершу – факти, бо саме в їх зіставленні криється суть проблеми.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-b59e59e31d84cd2b6478f87460d13030 wp-block-paragraph">Працівники Державного бюро розслідувань викрили в одному з районних територіальних центрів комплектування та соціальної підтримки Одеської області масштабну схему незаконного примусу громадян до мобілізації. Заради покращення показників призову посадовці установи незаконно утримували чоловіків у приміщеннях центру, били їх, залякували, чинили психологічний тиск. Слідством встановлено й окремі факти вчинення щодо потерпілих насильницьких дій сексуального характеру. Шістьом працівникам ТЦК допомагали троє представників місцевої громадської організації, які розшукували громадян і збирали про них інформацію. Дев&#8217;ятьох учасників групи затримано; їм повідомлено про підозру в катуванні, незаконному позбавленні волі та грабежі, вчинених організованою групою. Суд обрав запобіжний захід у вигляді тримання під вартою без права внесення застави.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-fb470e8e0694fef8acef41300dd2727e wp-block-paragraph">Це – катування. Державне бюро розслідування назвало це катуванням. Закон називає це катуванням. І це правильно.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-7250b4c3d27879c45e25b24f7d1c9f60 wp-block-paragraph">ПАРАЛЕЛЬНА ПОДІЯ.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-d52bf73dd249c878f2dcf564bdbb30a8 wp-block-paragraph">У соціальних мережах одне громадське об&#8217;єднання оприлюднило відео, зняте, ймовірно, в Одеському СІЗО, на якому чоловіка – як стверджується, того самого працівника ТЦК – змушують повзати по підлозі, виконувати собачі команди й приносити в зубах капці іншим ув&#8217;язненим. Команди йому віддавав так званий «смотрящий» корпусу. Державна кримінально-виконавча служба підтвердила початок службової перевірки, керівництво Одеського СІЗО було відсторонене, ДБР відкрило провадження.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-1b7977ee8ae74a7602d15404a6be2559 wp-block-paragraph">І ось тут – найважливіше. Цю другу подію медіа, посадовці й суспільство майже одностайно назвали «знущанням» і «приниженням». Не катуванням. Просто «знущанням». І саме в цій підміні слів захована вся машинерія легітимізації катування.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-6bf19d3cc83e8472b4eca9bcaae77b15 wp-block-paragraph">ПОДВІЙНИЙ РУХ СУСПІЛЬНОЇ СВІДОМОСТІ</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-14a85b4a7e06242b189fb07920f16b00 wp-block-paragraph">Коли ДБР викрило групу працівників ТЦК, суспільство вибухнуло. Але вибухнуло воно не обуренням проти катувань як таких. Воно вибухнуло народною помстою.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-badea28e1d33fd4030af1694672b4d6c wp-block-paragraph">У масовій реакції відбулися одночасно два рухи, які лише на перший погляд здаються непов&#8217;язаними.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-2848ea00d218ed08d1e95c0687f58615 wp-block-paragraph">Перший рух – демонізація працівників ТЦК. Це зрозуміло: окремі посадовців, які катували та грабували громадян заради показників, заслуговують на реакції, яка передбачена законом. Але демонізація – це не правосуддя. Демонізація перетворює конкретну людину з підозрюваного, щодо якого діє презумпція невинуватості, на абстрактного «негідника», стосовно якого вже нібито «все можна».</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-80a6f05f616a25ec21014f6fbc1ae416 wp-block-paragraph">Другий рух – відбілювання працівників Одеського слідчого ізолятора, а точніше – тих, хто організував і допустив катування ув&#8217;язненого в стінах державної установи. Те поводження, яке було застосоване до ув’язненого працівника ТЦК, суспільство фактично визнало правомірним і справедливим. «Він заслужив». «Так йому й треба». «Нарешті справедливість». Катування у виконанні ув&#8217;язнених під мовчазним наглядом адміністрації СІЗО було перетворене на знаряддя народної помсти – і в цій якості схвалене.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-b9ebd7e26ffe3e2b1488d1d0ac7273ed wp-block-paragraph">Ось де відбувається катастрофа. Бо те саме катування, яке суспільство справедливо засуджує, коли його чинять працівники ТЦК, воно ж вітає, коли його чинять у СІЗО – щодо «правильної» жертви.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-73f5fe2f89f91bbf7d23db26bc2e2a4f wp-block-paragraph">«ЗНУЩАННЯ» ЧИ КАТУВАННЯ? ПРО ПІДМІНУ СЛІВ</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-d9219f33d2701d9c585e45b654bc2bd8 wp-block-paragraph">Зверніть увагу на мову. Те, що чинило фігуранти справи ДБРу, – «катування». Те, що чинили працівники Одеського слідчого ізолятора, – лише «знущання» або «приниження».</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-7acc259e8e5e1e9ad1b7052d1bb1840b wp-block-paragraph">Це не випадковість і не журналістська недбалість. Це і є легітимізація в дії.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-4dc247f22f71846289c3bc55dc472c8f wp-block-paragraph">Примушення дорослої людини повзати на колінах, виконувати собачі команди, носити в зубах взуття іншим ув&#8217;язненим – це не «знущання» в побутовому сенсі слова. Це класичне поводження, що принижує гідність, а за інтенсивністю, систематичністю та метою – катування у розумінні статті 3 Конвенції про захист прав людини та і статті 127 КК України. ЄСПЛ десятиліттями кваліфікує саме такі дії – приниження, що руйнує особистість, ставить людину в становище тварини, – як порушення статті 3 Конвенції.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-2ae08f3640dabdc2e79161b305fc246d wp-block-paragraph">Коли ми називаємо катування «знущанням», ми робимо першу й найголовнішу поступку. Ми пом&#8217;якшуємо слово, щоб пом&#8217;якшити вчинок, щоб зрештою пом&#8217;якшити заборону. Зниження порогу катувань починається саме тут – у словнику.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-1b48e881b6576b6b1a7ec7ba5f3593c8 wp-block-paragraph">НАЙНЕБЕЗПЕЧНІША ІДЕЯ СУЧАСНОЇ УКРАЇНИ: «ПРАВИЛЬНЕ» КАТУВАННЯ</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-6017b3216ca53cdef3e0e479c75b1fbe wp-block-paragraph">Сформулюю прямо те, що повисло в повітрі й що ніхто не наважується вимовити вголос: у суспільстві утвердилася ідея, що катування – це нормально, якщо застосовується до негідника.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-57d949ed7cea21ee94c3ea7edfb43b48 wp-block-paragraph">Це ідея про умовну, вибіркову, «справедливу» заборону катувань. Про те, що тортури – це інструмент, який у поганих руках погано, а в «правильних» руках, проти «правильних» об&#8217;єктів – добре.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-e2cc02f24cfca759b5a94e59504ec7e5 wp-block-paragraph">Це – пряме й абсолютне заперечення самої концепції прав людини.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-91a42638babd8914820c5b9463ade6ec wp-block-paragraph">Бо заборона катувань – абсолютна. Вона не знає винятків. Стаття 3 Конвенції – одна з небагатьох, що не підлягає жодним відступам навіть в умовах війни чи надзвичайного стану. Жодні виняткові обставини – ані війна, ані загроза війни, ані внутрішня політична нестабільність, ані будь-який інший надзвичайний стан – не можуть бути виправданням катувань. Жодні. Ніколи. Ні до кого.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-655660529dc4d09a77610044677bec5b wp-block-paragraph">І тут варто згадати дві обставини, про які в запалі народної помсти забувають.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-9d4bce201c4f0575c8614681f824cf2f wp-block-paragraph">По-перше, людина, яку катували в СІЗО, не була засуджена. Щодо неї не ухвалено вироку. Вона – підозрюваний, не більше. Презумпція невинуватості – не формальність для адвокатських промов, а несучий елемент усієї конструкції права.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-357147cfd7c47c3afef891dee5fa2ef8 wp-block-paragraph">По-друге – і це принципово, – навіть якщо вирок буде ухвалено, навіть якщо провина буде доведена повністю, це в жодному разі не виправдовує катування. Засуджений убивця, ґвалтівник, кат – усі вони зберігають право не бути підданими катуванню. Не тому, що вони цього «заслуговують», а тому, що заборона катувань захищає не їх – вона захищає нас. Вона захищає саму ідею людської гідності, яка не може бути відібрана за жодну провину. Суспільство, яке погоджується катувати «негідників», дуже швидко з&#8217;ясовує, що коло «негідників» розширюється, а вирішує, хто до нього входить, не суд.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-411227669ef3f4c548949b0d1841875e wp-block-paragraph">«А УЯВІТЬ, ЩО ТАМ РОБЛЯТЬ З РЕШТОЮ»</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-d9d2349ab76d48e034301c62e3a56d2c wp-block-paragraph">І остання, найхолодніша думка. Ті дії, які допускали щодо працівника ТЦК, чинилися вальяжно, відкрито, без приховування, абсолютно цинічно – настільки, що це знімали на відео. Якщо таке роблять напоказ, не криючись, з людиною, чий випадок гарантовано стане публічним, – уявіть, що відбувається в стінах того самого Одеського СІЗО з тими, чиї імена ніхто ніколи не дізнається. З тими, за кого нема кому заступитися. З тими, чиє приниження ніхто не зніме на телефон і не викладе в мережу.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-df28a183bfb12d72c260fd3c0139d01f wp-block-paragraph">Саме тому цей випадок такий важливий. Він – не виняток, а індикатор. Він показує не те, що в одному корпусі завівся жорстокий «смотрящий», а те, що ціла система толерує, використовує й мовчазно схвалює катування – за умови, що жертва «правильна».</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-32913c5a4770e45327eb48e725dc78e5 wp-block-paragraph">ІНСТИТУЦІЙНА ВІДПОВІДЬ: МАШИНА ВІДПИСОК</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-32d574fc538149e01c0e7ca82dc02146 wp-block-paragraph">Я не обмежився спостереженнями. Я звернувся до органів влади – до Державного бюро розслідувань, Офісу Генерального прокурора, Одеської обласної та окружної прокуратур, Міністерства юстиції, самої установи СІЗО та профільного міжрегіонального управління – з консолідованим запитом і заявою про можливі кримінальні правопорушення в умовах Одеського СІЗО.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-85d5c564d63d8e9e065961505eb7ca74 wp-block-paragraph">Що я отримав? Відписки. У найчистішому, лабораторно-чистому вигляді.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-9456421b847d032e53ba4fbf9cb75862 wp-block-paragraph">Офіс Генерального прокурора надіслав мою заяву «за територіальною юрисдикцією» до Одеської обласної прокуратури – і повідомив про це мене. Іншим листом ОГП переслав звернення «за належністю» й люб&#8217;язно роз&#8217;яснив, що дії слідчого чи прокурора я можу оскаржити в порядку статей 303–310 КПК. Хаджибейська окружна прокуратура міста Одеси переслала мої інформаційні запити далі й окремо зазначила, що вона «не є належним розпорядником запитуваної інформації».</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-45581992134892069e3265ea0fbf5d3a wp-block-paragraph">Жоден орган не сказав «так, ми розбираємося, ось що зроблено». Кожен сказав «це не зовсім до нас» – і переадресував далі по колу. Заяву про катування переганяють між інстанціями, як гарячу картоплю, доки вона не охолоне й не загубиться.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-bdb637ede08e3744b9d52150828013d0 wp-block-paragraph">Ось вона, інституційна обкладинка тієї самої легітимізації. Суспільство схвалює катування знизу – а держава ухиляється від реагування згори. І те, й інше веде до однієї точки: безкарності. А безкарність катувань – це не побічний ефект. Це, за всією практикою ЄСПЛ, і є окреме й самостійне порушення, бо саме безкарність робить катування системними.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-f7e560846c08b103b4956be4f7c6f7f1 wp-block-paragraph">ЗАМІСТЬ ВИСНОВКУ: ПРО СЬОГОДЕННЯ, НА ЯКЕ НІХТО НЕ ЗВЕРТАЄ УВАГИ</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-226cd7fe4916aa938521291afc955f38 wp-block-paragraph">Я не хочу багато писати в цьому пості про абсолютну заборону катувань як про юридичну доктрину – вона й так очевидна для кожного, хто хоче її бачити. Я хочу, щоб усі експерти, громадські асоціації, громадські ініціативи й організації, які щодня говорять про права людини, нарешті замислилися над тим, що звучить сьогодні буденно і на що ніхто не звертає уваги.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-4174895b42681d208bede088af4107f8 wp-block-paragraph">Зниження порогу катувань і максимальне, абсолютне підвищення толерантності до катувань уже стало нашим сьогоденням. Одеський випадок – лише приклад, лакмус, спалах, що на мить освітив безодню.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-291e9b82652f864c43389dc8411bc262 wp-block-paragraph">Найстрашніше в катуванні – не сам акт насильства. Найстрашніше – момент, коли суспільство починає це насильство схвалювати. Коли «не можна ніколи й ні до кого» тихо перетворюється на «можна, якщо він цього заслужив». Бо після цього питання вже не в тому, чи катуватимуть. Питання лише в тому, кого наступного визнають таким, що «заслужив».</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Одеський слідчий ізолятор: Заборона катувань — абсолютна. Без винятків</title>
		<link>https://www.cpt-echr.com/odessa-pre-trial-torture/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[yagunov]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 07 Jun 2026 14:50:15 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Crime prevention]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Prevention of torture]]></category>
		<category><![CDATA[Prison gangs]]></category>
		<category><![CDATA[Prison hierarchies]]></category>
		<category><![CDATA[Prison subculture]]></category>
		<category><![CDATA[Ukraine]]></category>
		<category><![CDATA[В'язнична субкультура]]></category>
		<category><![CDATA[Запобігання катуванням]]></category>
		<category><![CDATA[Неформальні ієрархії]]></category>
		<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[Пенітенціарні установи]]></category>
		<category><![CDATA[Події]]></category>
		<category><![CDATA[Україна]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.cpt-echr.com/?p=12690</guid>

					<description><![CDATA[Я багато років займаюся темою катувань і місцями несвободи, тому не написати цей пост я не міг в принцнипі. Учора в мережі з&#8217;явилося відео з Одеського слідчого ізолятора. Те, що на ньому показано, важко дивитися: людину принижують, з неї знущаються. За оприлюдненою інформацією, в установі діяла ціла система – у людей, які тримаються під вартою, [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-a7f80a9dcebe94cf505ec766f24c2e58 wp-block-paragraph">Я багато років займаюся темою катувань і місцями несвободи, тому не написати цей пост я не міг в принцнипі. </p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-fa8d0006118e048e2e8c2cfdb22bc4b8 wp-block-paragraph">Учора в мережі з&#8217;явилося відео з Одеського слідчого ізолятора. Те, що на ньому показано, важко дивитися: людину принижують, з неї знущаються. За оприлюдненою інформацією, в установі діяла ціла система – у людей, які тримаються під вартою, вимагали гроші, тисячі доларів, а тих, хто не міг заплатити, кидали до так званої «прес-хати». Серед постраждалих називають працівника ТЦК. І все це – нібито за вказівкою тих, хто мав цих людей охороняти.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-aab8da99a2bd46d008920d5d5659f4e3 wp-block-paragraph">Найстрашніше навіть не саме відео. Найстрашніше – що відомство фактично це підтвердило. Державна кримінально-виконавча служба офіційно повідомила, що розпочато перевірку, що керівництво СІЗО відсторонено, що до установи виїхала бригада. Тобто це не вкид і не фейк. Це сталося. У державній установі. В Одесі.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-27c8d36bc72b68c29e1b9c766cb238fa wp-block-paragraph">І тут я хочу сказати головне, без юридичних формулювань, просто по-людськи. Людина в СІЗО – це людина під повним контролем держави. Вона нікуди не втече, вона нічого не може, вона цілком у руках тих, хто має ключі від камери. І саме тому за неї відповідає держава. Заборона катувань – абсолютна. Немає «йде війна», немає «він сам винен». Ніколи. Жодного винятку.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-e367d0ba7eddd92eb2a4a26bbcedfcec wp-block-paragraph">А ще я хочу спитати – скільки можна?</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-bc5dd3fb948a1c6106f5fb39180dbe44 wp-block-paragraph">Скільки років міжнародні моніторингові органи писали про одеське СІЗО? Скільки разів ми чули про «поодинокі випадки», після яких нічого не змінювалося? Насильство не береться нізвідки. Воно накопичується там, де його роками не помічають, де простіше відвернутися, ніж розслідувати. І ось ми бачимо результат на відео.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-31e522b2f6e6e0242924e957c6fc4e45 wp-block-paragraph">Я не хочу нікого засуджувати наперед – провину встановлює суд, а не пост у соцмережі. Але я хочу, щоб провину взагалі почали встановлювати. Чесно. До кінця. Незалежно від звань і посад. Бо якщо це знову закінчиться відстороненням «на час перевірки» і тишею через місяць – наступне відео буде ще страшнішим. Безкарність завжди голодна.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-816ebe7d3c83a02060c2a02a1c518813 wp-block-paragraph">Тому я не мовчатиму. Сьогодні я подав до прокуратури заяву про вчинення кримінального правопорушення за фактом того, що сталося в Одеському СІЗО. Не тому, що це моя робота. А тому, що мовчання – це теж форма співучасті.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-77dea1603144b607b738f139a230c44e wp-block-paragraph">Я люблю Одесу. І саме тому мені соромно і боляче. Одеса заслуговує на краще. І люди – навіть ті, хто за ґратами, – заслуговують на те, щоб з ними поводилися як з людьми.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-b7f918dac912dc82225c72ed6fd115cc wp-block-paragraph">Скільки можна. Має бути межа. І вона – тут.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Інституційна спадковість: сексуальне насильство як системна практика російської держави від імперії до сучасності</title>
		<link>https://www.cpt-echr.com/sexual-violence-as-system/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[yagunov]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 31 May 2026 11:26:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Crime prevention]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Prevention of torture]]></category>
		<category><![CDATA[Report]]></category>
		<category><![CDATA[Research]]></category>
		<category><![CDATA[Russia]]></category>
		<category><![CDATA[Sex offenders]]></category>
		<category><![CDATA[Ukraine]]></category>
		<category><![CDATA[United Nations]]></category>
		<category><![CDATA[War]]></category>
		<category><![CDATA[War crimes]]></category>
		<category><![CDATA[Війна]]></category>
		<category><![CDATA[Доповідь]]></category>
		<category><![CDATA[Дослідження]]></category>
		<category><![CDATA[Запобігання катуванням]]></category>
		<category><![CDATA[Злочинність]]></category>
		<category><![CDATA[Категорії]]></category>
		<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[Події]]></category>
		<category><![CDATA[Росія]]></category>
		<category><![CDATA[Сексуальне насильство]]></category>
		<category><![CDATA[Україна]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.cpt-echr.com/?p=12658</guid>

					<description><![CDATA[29 травня 2026 року Генеральний секретар ООН оприлюднив щорічну доповідь про сексуальне насильство, пов&#8217;язане з конфліктами. Вперше в її аннексі опинилися збройні та органи безпеки Росії – за систематичне застосування сексуального насильства щодо військовополонених і цивільних осіб, затриманих під час війни проти України. 35-сторінкова доповідь охоплює 77 державних і недержавних акторів у 21 країні. Спеціальна [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-b03fb56ec9f0c46ec7c65e34a848622c wp-block-paragraph">29 травня 2026 року Генеральний секретар ООН оприлюднив щорічну доповідь про сексуальне насильство, пов&#8217;язане з конфліктами. Вперше в її аннексі опинилися збройні та органи безпеки Росії – за систематичне застосування сексуального насильства щодо військовополонених і цивільних осіб, затриманих під час війни проти України.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-d45d9887c73522a8f7dd73b12365da2b wp-block-paragraph">35-сторінкова доповідь охоплює 77 державних і недержавних акторів у 21 країні. Спеціальна представниця ООН з питань сексуального насильства в конфліктах Задокументовані 9788 випадків у 2025 році – це лише «відображення значно ширшої схеми порушень, які залишаються переважно невидимими і незадокументованими». Щодо Росії та підконтрольних їй територій зафіксовано 310 верифікованих випадків сексуального насильства стосовно військовополонених і затриманих цивільних: зґвалтування, групові зґвалтування, катування електрошоком і побиття геніталій, примусове оголення. Росія відмовила слідчим ООН у доступі до місць утримання.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-5f357684c2aa210069a8349c3860fbed wp-block-paragraph">Реакція Москви виявилася промовистою. Постійний представник Росії в ООН Василь Небензя заявив, що його країна вважає ці дані «необґрунтованою брехнею», і натомість пообіцяв підготувати власний звіт – про «погане поводження» України з російськими полоненими. Ця дзеркальна риторика є сама по собі красномовним маркером: замість заперечення конкретних фактів — контробвинувачення. Саме така реакція підтверджує тезу, яку ми розгортаємо нижче: сексуальне насильство як практика не сприймається в Росії як щось, що потребує заперечення по суті – бо воно є частиною нормативного фонового шуму системи.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-96d2f2eb754a6d824a04bea88f9818fa wp-block-paragraph"><strong>ОСТРІВ САХАЛІН: ЧЕХОВ ЯК СВІДОК</strong></p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-6c337985a536cae3d308e47a1c705f3c wp-block-paragraph">Щоб зрозуміти, чому доповідь ООН 2026 року описує не аномалію, а континуум, варто звернутися до літератури не як до художнього вимислу, а як до першоджерела. Антон Чехов написав «Острів Сахалін» у 1895 році – після безпосередньої поїздки на каторжний острів. Це не роман. Це репортаж-дослідження з елементами статистики та адміністративного аналізу, написаний людиною з медичною освітою і соціологічним поглядом.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-c6e45244955f17eadd4bc50bc4089b33 wp-block-paragraph">Чехов описує систему, в якій жінки-каторжанки розподілялися між поселенцями «як робоча худоба і домашнє майно» – буквально поруч з рогатою худобою в одному адміністративному клопотанні: «просимо відпустити нам рогатого скота для млекопитания&#8230; і женского полу для устройства внутреннего хозяйства». Він фіксує, що щойно прибулих жінок ведуть до бараків, де їх оглядають «як товар», і вже першої доби вирішується, «хто кого бере». Практика є не стихійною – вона відпрацьована, ритуалізована, відтворювана.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-69156ef255a2088ac662b9db8b4194e0 wp-block-paragraph">Особливо значущий момент: Чехов описує жінок, що запитують майбутніх сожителів – «а обижать ви меня не будете?» – і отримують ухильну відповідь про «самовар і корову». Питання ставиться, але відповіді на нього система не передбачає. Насильство не заперечується – воно вписане в ціну угоди. Адміністрація фіксує це як «совместное домообзаводство» або «совместное устройство хозяйства» – евфемізми, що легітимізують примусове сожительство через нотаріальну мову наказів.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-948d832e0b79a076aed37d7e1175ba65 wp-block-paragraph">Що робить Чехова особливо цінним як свідком – це його відмова від сентиментальності. Він не вигадує жахів. Він реєструє стандартну практику. Саме в цій «звичайності» – ключ до розуміння проблеми. Сексуальне насильство та примусова проституція не є відхиленням від норми Сахаліну кінця XIX століття — вони й є нормою, оформленою відомчими наказами, статтями «Уставу о ссыльных» і розпорядженнями начальника острова.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-584815f5b398a1fc4f754bb0a435d790 wp-block-paragraph"><strong>АРХІПЕЛАГ ГУЛАГ: СОЛЖЕНІЦИН І СПАДКОЄМНІСТЬ СИСТЕМИ</strong></p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-3d87bd02f59beb633943718420248170 wp-block-paragraph">Пройде понад півстоліття після Чехова – і Олександр Солженіцин у «Архіпелазі ГУЛАГ» зафіксує ту саму систему, але вже не в царській, а в радянській версії. Глава «Жінка в таборі» є документальним свідченням того, що каральна машина відтворила сахалінський досвід у промисловому масштабі.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-ae090314c9e9cdc5ec114d3a30c95f50 wp-block-paragraph">Ритуал первинної «роздачі» жінок залишився незмінним через сімдесят років: новоприбулих вели голими вузьким коридором між привілейованими ув’язненими – «а потом между придурками решалось, кто кого берет». Жінок у першу добу чекали не пояснення режиму, а вербування через «жареную картошку» і кімнату з електроплиткою. Той, хто пропонував, – мав владу. Та, кому пропонували, – мала лише вибір між капітуляцією і голодом.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-c26307c5931c5af5f7136fd6c18e75b9 wp-block-paragraph">Солженіцин фіксує системну логіку: жінка «зберігає життя», якщо стає сексуальним об&#8217;єктом адміністрації. Ця транзакція описується з холодним реалізмом – без морального осуду придурків, бо вони є продуктом тієї самої системи, що продукує і жертв. Принципово важливо: мова йде не про ексцеси чи зловживання окремих наглядачів – мова йде про відтворюваний інституційний механізм, що функціонував від Солоецьких островів 1920-х до табірної системи 1950-х. Різниться лише мова оформлення – але не суть практики.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-68a4fe815094c47d7c8348b2e79e7cfa wp-block-paragraph">Ключовий внесок Солженіцина полягає у тому, що він показує: радянська держава не «успадкувала» від царської окремі практики – вона успадкувала цілий інституційний код. Система, що розглядає ув&#8217;язнену жінку як «необходимый предмет для удовлетворения естественных потребностей» (Чехов, слова сахалінського начальника) або як спосіб «зберегти життя» ціною тіла (Солженіцин) — це одна і та сама система, переодягнена в різні уніформи.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-6f344fe56e1f20b5ef38d66ae6c2f7c9 wp-block-paragraph"><strong>Причинно-наслідковий зв&#8217;язок: нормалізація як державна практика</strong></p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-1e4b439ab1b1b69dab2922a2f6725459 wp-block-paragraph">Між Чеховим 1895 року, Солженіциним 1950-х і доповіддю ООН 2026 року пролягає не три різні явища, а одне тривале. Ця тяглість має конкретні механізми відтворення.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-0dc621a2d909f6aa5da94c759ff27a20 wp-block-paragraph">По-перше, інституційна легітимізація. Від «Устава о ссыльных» до табірних наказів НКВС до сучасних фільтраційних таборів – кожна наступна форма російської держави виробляла відомчий інструментарій, що нормалізував сексуальне насильство через бюрократичну мову. Не «зґвалтування», а «совместное домообзаводство». Не «сексуальне катування», а «виховний захід». Ця мова є не лише маскуванням – вона є механізмом нормалізації для виконавців.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-1c35773a2f8a42ee1e32fa5c6ba97e58 wp-block-paragraph">По-друге, відсутність відповідальності як системна риса. Протягом усього задокументованого Чеховим і Солженіциним періоду жоден начальник, що перетворив жіночий барак на будинок розпусти, жоден придурок, що розподіляв жінок як майно, не був притягнутий до відповідальності за сексуальне насильство. Безкарність – це не наслідок недосконалості системи: безкарність є частиною системи. Саме вона забезпечує відтворення практики.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-87e612f5b326216c1de1aa4e7a6a7ef9 wp-block-paragraph">По-третє, соціальна нормалізація і мовчазна співучасть. Особливо важливий аспект, на якому наголошував Чехов: сусіди, спостерігаючи дим над новим самоваром, говорили «з заздрістю», що «у такого-то є вже баба». Суспільне схвалення – &nbsp;не примусове, а добровільне — є одним з механізмів відтворення системи. Не тоді, коли держава наказує — а тоді, коли сусід заздрить. Це і є нормалізація: практика, яку не потрібно пояснювати чи захищати, бо вона сприймається як природний порядок речей.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-da8d116fb906674d273059df938620a2 wp-block-paragraph">Саме цей третій механізм – соціальна нормалізація – пояснює, чому реакція Небензі у 2026 році є такою, якою вона є. Він не заперечує конкретних фактів. Він переключає увагу. Бо на глибинному культурному рівні немає чого заперечувати: практика є нормою, і потреби в її приховуванні – від себе – не існує.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-8d6a7da85a98346fbeb5b1f5c3e40c83 wp-block-paragraph"><strong>ВИСНОВКИ: ЩО ОЗНАЧАЄ «СИСТЕМНА ПРАКТИКА»</strong></p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-32819b208870f45575867fb9050ff9f0 wp-block-paragraph">Включення Росії до «чорного списку» ООН у 2026 році є важливим, але принципово недостатнім кроком. Він фіксує симптом, не досліджуючи хворобу. Доповідь Гутерріша описує 310 задокументованих випадків – але ці випадки є видимою верхівкою системи, коренева система якої сягає сахалінських бараків XIX століття.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-c8bb43f5f443fa5d13b92b6ba251faea wp-block-paragraph">Антон Чехов і Олександр Солженіцин – попри всі відмінності між ними – зафіксували одне й те саме: державну систему, в якій сексуальне насильство є не збоєм, а функцією. Функцією контролю, приниження, підкорення. Функцією, що відтворюється через інституційну мову, безкарність виконавців і соціальне схвалення.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-0cff7ca908a578ac096e7022651f8b73 wp-block-paragraph">Будь-яке дослідження, будь-який захід, присвячений сексуальним злочинам Росії в Україні, має сприймати це не просто як сукупність актів насильства, а як прояв глибоко вкоріненої цивілізаційної матриці, сформованої упродовж останніх п&#8217;ятисот років. Ігнорування цього контексту перетворює кожну доповідь на опис симптомів без діагнозу.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-c1d6b69ff0570c5dff3947d073f5c728 wp-block-paragraph">Чехов написав про Сахалін: «мені здається, що якби цих нещасних не було, то острів не мав би жодного сенсу». Система і справді потребувала цих жінок – але не для того, для чого заявляла. А для того, щоб відтворювати ієрархію влади через їхнє тіло. Ця логіка незмінна – від Сахаліну 1895 до фільтраційних таборів 2022–2026 років. Змінювалися лише форми. Суть залишалася.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Воркшоп Конфедерації європейської пробації з питань навантаження справами та робочого навантаження: Підтримка сталої пробації через людський вимір (Бухарест, 27–28 травня 2026 року)</title>
		<link>https://www.cpt-echr.com/caseload-and-workload/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[yagunov]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 28 May 2026 12:14:36 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Confederation of European Probation]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Prison and Probation Reform]]></category>
		<category><![CDATA[Probation]]></category>
		<category><![CDATA[Romania]]></category>
		<category><![CDATA[Запобігання катуванням]]></category>
		<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[Події]]></category>
		<category><![CDATA[Пробація]]></category>
		<category><![CDATA[Румунія]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.cpt-echr.com/?p=12651</guid>

					<description><![CDATA[Конфедерація європейської пробації (КЄП) провела дводенний експертний воркшоп у Бухаресті 27–28 травня 2026 року, присвячений одному з найбільш стійких структурних викликів європейських систем пробації: управлінню навантаженням справами та робочим навантаженням. Захід, співфінансований Європейським Союзом, зібрав практиків пробації, керівників вищої ланки та дослідників з усієї Європи – і, що примітно, навіть із Південної Кореї – під [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-9b1ead66b116ab88b682507c3b7b6729 wp-block-paragraph">Конфедерація європейської пробації (КЄП) провела дводенний експертний воркшоп у Бухаресті 27–28 травня 2026 року, присвячений одному з найбільш стійких структурних викликів європейських систем пробації: управлінню навантаженням справами та робочим навантаженням. Захід, співфінансований Європейським Союзом, зібрав практиків пробації, керівників вищої ланки та дослідників з усієї Європи – і, що примітно, навіть із Південної Кореї – під головуванням Генерального секретаря КЄП Яни Шперо Камєнярін. Воркшоп став публічною кульмінацією роботи найновішої Експертної групи КЄП з навантаження справами та робочого навантаження, і представив ширшій спільноті пробації щойно розроблені Керівні принципи з навантаження справами та робочого навантаження.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-9609acfb31f34ab1f2c91eec017ad1dc wp-block-paragraph"><strong>ВІДКРИТТЯ ТА КОНЦЕПТУАЛЬНЕ ОБРАМЛЕННЯ</strong></p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-727ff1ee6199402a1f4f82fb5013c96f wp-block-paragraph">Захід був офіційно відкритий Діаною Мустецею, заступником Генерального директора з пробації Національної дирекції пробації Румунії (Міністерство юстиції), виступ якої задав чіткий стратегічний тон. Зазначивши, що навантаження справами в Румунії наразі значно перевищує середньоєвропейські показники, вона підкреслила, що ця проблема є «не лише технічною – вона стратегічна і глибоко людська». Вона послалася на Правило 29 Європейських правил пробації, яке передбачає, що персонал пробації має бути «достатньо численним» для ефективного та гуманного нагляду, керівництва та допомоги особам. Діана Мустецея визначила три стовпи сталої пробації: доказова практика, інвестиції в людей та інституційна адаптивність. Генеральний секретар КЄП Яна Шперо Камєнярін підтримала це концептуальне обрамлення, простеживши витоки Експертної групи від попереднього аудиту КЄП, який виявив, що багато керівників вищої ланки досі вимірюють робоче навантаження як просту кількість справ, а не як зважений якісний показник фахової відповідальності.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-7a0124a4c04d74e5d727511c281d9e14 wp-block-paragraph"><strong>ДОСЛІДНИЦЬКІ ПЕРСПЕКТИВИ</strong></p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-fee41c387bbc2761976ee695c939ac11 wp-block-paragraph">Перша змістовна сесія була проведена професором Крістіаном Ганемом (Технічний університет Нюрнберга), який надав порівняльний дослідницький огляд навантаження справами та робочого навантаження в різних європейських юрисдикціях. Професор Ганем звернув увагу на значну варіативність норм навантаження справами в Європі – показники коливаються від двадцяти п&#8217;яти до шістдесяти і більше справ на офіцера залежно від інтенсивності нагляду та рівня ризику – і застеріг проти встановлення єдиного транснаціонального орієнтиру. Він порушив те, що назвав «парадоксом» скорочення навантаження справами: нижчі показники не автоматично ведуть до кращих результатів, якщо не впроваджена доказова практика. Його дані свідчать про те, що лише тоді, коли навантаження справами падає нижче приблизно 54-х справ і застосовуються доказові методи, досягається скорочення рецидивізму приблизно на 30%. Професор Ганем також розглянув зростаючий вплив цифрових інструментів та штучного інтелекту на адміністративне навантаження, виділивши як переваги, так і ризики, включаючи задокументоване використання несанкціонованих інструментів ШІ для складання судових звітів у Великій Британії.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-79a430e5abbf6951dae0641b75e39613 wp-block-paragraph">Ранкова сесія продовжилася презентацією Маріана Бадя та Ліліани Лупсіки (Національна дирекція пробації, Румунія) спільно з професором Йоаном Дурнеску (Університет Бухареста), в якій досліджувався людський вимір навантаження справами в румунській та міжнародній практиці. Їхній внесок вписував виклики Румунії в більш широкий порівняльний контекст, зокрема посилаючись на британське дослідження 2021 року Інспекторату пробації Його Величності, яке пов&#8217;язало високе навантаження справами з погіршенням добробуту персоналу, якості справ та показників рецидивізму. Вони також представили роботу Румунії, що тривала, з емпіричного вимірювання ефективного робочого навантаження та розробки стандартів розподілу, а також запровадження додатку «Електронна судова справа» для зменшення адміністративного тягаря.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-d584d414318c3391153710f9083084ca wp-block-paragraph"><strong>ПРЕДСТАВЛЕННЯ КЕРІВНИХ ПРИНЦИПІВ: КОНЦЕПЦІЯ ТА ВИМІРЮВАННЯ</strong></p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-ff12cc432459b0beebbb3bf400abcf63 wp-block-paragraph">Сесія після кавової перерви була присвячена офіційному представленню Керівних принципів КЄП з навантаження справами та робочого навантаження, поданих у двох тематичних блоках.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-53cdb8e39af9e67f4fdb657bc181b38d wp-block-paragraph">Весна Зелич Ференчич (Міністерство юстиції, Хорватія) та Маріан Бадя розглянули концептуальні та методологічні засади розробки моделі навантаження справами та робочого навантаження, наголосивши, що будь-яка модель має чітко розрізняти сиру кількість справ, призначених офіцеру (навантаження справами), та загальні фахові вимоги, які ці справи генерують (робоче навантаження). Хорватія анонсувала плани пілотування дорожньої карти керівних принципів у рамках майбутньої Норвезької програми фінансового механізму.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-9d622fece6e17cec7affe201e75e5c8b wp-block-paragraph">Олександра Керна (Державна служба пробації Латвії) представила латвійську систему вимірювання та моніторингу робочого навантаження – яку широко вважають однією з найбільш зрілих таких систем у Європі – як операційний зразок, закладений в керівних принципах. Олександра Керна простежила еволюцію системи від розрахунків на основі Excel, запроваджених у 2008 році, до її повної інтеграції в латвійську систему управління справами клієнтів пробації у 2020 році, де коефіцієнти робочого навантаження тепер розраховуються автоматично без ручного введення з боку керівників підрозділів. Базова формула присвоює часові значення кожній справі залежно від типу функції, рівня ризику та потреб клієнта, стадії справи та спеціальних категорій (неповнолітні, насильницькі злочинці, сексуальні злочинці), виражені у вигляді коефіцієнта, де 1,0 означає повне навантаження. Старший фахівець, який працює виключно з клієнтами високого ризику та готує звіти про умовно-дострокове звільнення, може вести двадцять чотири справи для досягнення цього коефіцієнта, тоді як колега без такої спеціалізації може вести вісімдесят одну справу. Система також балансує робоче навантаження між територіальними підрозділами Латвії, спрямовуючи вакансії та управлінську підтримку до найбільш навантажених підрозділів – механізм прозорості, який, як визнала Олександра Керна, викликає складні реакції серед персоналу, поєднуючи вдячність із тривогою щодо наслідків для штатного розкладу.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-9954111143e5ac5bef9cd3a042d4a6c7 wp-block-paragraph"><strong>ОРГАНІЗАЦІЙНА СПРАВЕДЛИВІСТЬ, ВИГОРАННЯ ТА «СКЛЯНА СКРИНЬКА»</strong></p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-8e724014a2871b32215ccc87bd5949d0 wp-block-paragraph">Денна панель з організаційних аспектів робочого навантаження виявилася теоретично найбагатшою в програмі. Проф. Йоан Дурнеску та його колега Ліліана Лупсіка представили концептуальну рамку, засновану на теорії організаційної справедливості – дистрибутивної, процедурної та інтерактивної, – обґрунтовуючи, що суб&#8217;єктивне сприйняття робочого навантаження визначається не просто кількістю справ, а й тим, як приймаються та доводяться до відома рішення про їх розподіл. Професор Йоан Дурнеску запровадив метафору «чорної скриньки» на противагу «скляній скриньці»: перша характеризується непрозорим розподілом з боку керівництва, невідомим обґрунтуванням і скаргами персоналу, що сприймаються як непокора; друга визначається видимими критеріями, зваженими моделями, участю персоналу та індивідуальними розмовами про призначення справ. Професор Йоан Дурнеску підрахував, що показники організаційної справедливості можуть пояснювати до двадцяти двох відсотків варіативності робочого стресу, і навів американські дослідження, що демонструють: середовища з процедурною справедливістю породжують меншу боязнь стати жертвою та більш міцну прихильність до реформ.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-d35873cf7dc8436cd47936a76c14c0ad wp-block-paragraph">Доктор Ліліана Лупсіка, представила результати спільного дослідження 2025 року, проведеного разом із професорами Чарлі Брукером (Університет Роял Голлоуей) та Кареном Толком (Університет Честера), присвяченого вигоранню в службах пробації. Дослідження розглядало вигорання не як індивідуальний дефіцит, а як системну вразливість із вимірюваними витратами для організаційної ефективності та публічної місії пробації. Дослідницька група запропонувала багаторівневу організаційну рамку піклування – що функціонує на рівнях первинної, вторинної та третинної профілактики – і наразі розробляє стандартизовану шкалу самооцінки, яка дозволить організаціям порівнювати та відстежувати власні практики піклування про персонал у часі. Один із практиків-учасників дискусії зазначив, що особисто веде 146 справ, назвавши зовнішнє залучення консультаційних програм та збільшення штату двома найбільш невідкладними доступними заходами; у свою чергу, професор Йоан Дурнеску підкреслив, що посилення прозорості розподілу – за критеріями, розробленими спільно з командами, – може бути запроваджене вже наступного дня.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-d0bd2bdd021c8ea172762d0c3b792039 wp-block-paragraph"><strong>ПРАКТИЧНІ ПРИКЛАДИ: ФЛАНДРІЯ, ШВЕЦІЯ, АНГЛІЯ ТА УЕЛЬС</strong></p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-2c049d7bc8c81cfd200e7d9397d50728 wp-block-paragraph">Денну панель, яку модерував Йоахім Тайн, склали три національні кейс-стаді. Бен ван Гіш (Агенція пробації, Фландрія-Бельгія) окреслив фламандську модель; Іда Ульверюд (Шведська служба виконання покарань та пробації) розповіла про шведські стратегії управління надмірним навантаженням; а Ян Бероу (HMPPS, Англія та Уельс) обговорив підхід Англії та Уельсу. Круглий стіл під головуванням Тайна – «День з життя працівника пробації» – представив голоси практиків з Франції (Марі-Соф Біджо), Румунії (Стере Джака) та Латвії (Сінтія Стіврінья).</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-c1ac71c92b4314538c4702ca490a02f7 wp-block-paragraph"><strong>ДРУГИЙ ДЕНЬ ТА ПІДСУМКИ</strong></p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-5691780f4e97d43be8d22349791cf804 wp-block-paragraph">Другий день (28 травня) переключився на прикладну роботу з практичними лабораторіями, організованими навколо самих керівних принципів. Учасники опрацьовували дорожню карту керівних принципів у структурованих групах. Ранок завершився сесією «Стіна ідей» – «Що далі? Стала практика пробації» – перед закриттям заходу з виступами Яни Шперо Камєнярін та Діани Мустецеї.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-681eb8d53fab98e6f18952bb54e0d2a5 wp-block-paragraph"><strong>ЗНАЧЕННЯ</strong></p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-4bbd77c59a9781754b038f7cc00f9439 wp-block-paragraph">Бухарестський воркшоп є важливим кроком у зусиллях КЄП вивести європейську сферу пробації за межі інтуїтивних або політично зручних показників навантаження справами до емпірично обґрунтованого, справедливісно-чутливого управління робочим навантаженням. Керівні принципи, представлені тут – розроблені з урахуванням національних моделей Латвії, Хорватії, Румунії, Фландрії, Швеції та Англії й Уельсу – забезпечують гнучку методологічну рамку, що адаптується до різноманітності європейських правових та організаційних контекстів. Наскрізною темою всіх виступів було визнання того, що робоче навантаження є врешті-решт системною проблемою, а не індивідуальною: її вирішення лежить у прозорій інституційній архітектурі, доказовому розподілі та справжньому організаційному піклуванні про практиків, які стоять на перетині громадської безпеки та людської реабілітації.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-86e674deaf4dc8989682280574d6c153 wp-block-paragraph"><em>Воркшоп був організований Експертною групою КЄП з навантаження справами та робочого навантаження і співфінансований Європейським Союзом.</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>


<style type="text/css" scoped>.rbs_gallery_6a5feff5ed61dSpinner{
				margin: 50px auto;
				width: 50px;
				height: 40px;
				text-align: center;
				font-size: 10px;
			}
			.rbs_gallery_6a5feff5ed61dSpinner > div{
			  background-color: #333;
			  height: 100%;
			  width: 6px;
			  display: inline-block;
			  -webkit-animation: rbs_gallery_6a5feff5ed61d-stretchdelay 1.2s infinite ease-in-out;
			  animation: rbs_gallery_6a5feff5ed61d-stretchdelay 1.2s infinite ease-in-out;
			}
			.rbs_gallery_6a5feff5ed61dSpinner .rbs_gallery_6a5feff5ed61dRect2 {
			  -webkit-animation-delay: -1.1s;
			  animation-delay: -1.1s;
			}
			.rbs_gallery_6a5feff5ed61dSpinner .rbs_gallery_6a5feff5ed61dRect3 {
			  -webkit-animation-delay: -1.0s;
			  animation-delay: -1.0s;
			}
			.rbs_gallery_6a5feff5ed61dSpinner .rbs_gallery_6a5feff5ed61dRect4 {
			  -webkit-animation-delay: -0.9s;
			  animation-delay: -0.9s;
			}
			.rbs_gallery_6a5feff5ed61dSpinner .rbs_gallery_6a5feff5ed61dRect5 {
			  -webkit-animation-delay: -0.8s;
			  animation-delay: -0.8s;
			}
			@-webkit-keyframes rbs_gallery_6a5feff5ed61d-stretchdelay {
			  0%, 40%, 100% { -webkit-transform: scaleY(0.4) }  
			  20% { -webkit-transform: scaleY(1.0) }
			}
			@keyframes rbs_gallery_6a5feff5ed61d-stretchdelay {
			  0%, 40%, 100% { 
			    transform: scaleY(0.4);
			    -webkit-transform: scaleY(0.4);
			  }  20% { 
			    transform: scaleY(1.0);
			    -webkit-transform: scaleY(1.0);
			  }
			}
		</style><div class="robo-gallery-wrap robo-gallery-wrap-id12636 robo-gallery-" ><div id="rbs_gallery_6a5feff5ed61d-block-loader" class="rbs_gallery_6a5feff5ed61dSpinner"><div class="rbs_gallery_6a5feff5ed61dRect1"></div> <div class="rbs_gallery_6a5feff5ed61dRect2"></div> <div class="rbs_gallery_6a5feff5ed61dRect3"></div> <div class="rbs_gallery_6a5feff5ed61dRect4"></div> <div class="rbs_gallery_6a5feff5ed61dRect5"></div></div><div class="rbs_gallery_button  rbs_gallery_align_left" id="rbs_gallery_6a5feff5ed61dfilter" style=" display: none;" ><a class="button button-flat-primary button-large  " href="#" data-filter="*">All</a></div><div id="robo_gallery_main_block_rbs_gallery_6a5feff5ed61d" class="robogallery-gallery-12636" style="width:100%;  display: none;"><div id="rbs_gallery_6a5feff5ed61d" data-options="rbs_gallery_6a5feff5ed61d" style="width:100%;" class="robo_gallery  "><div class="rbs-img  category12636 " ><div class="rbs-img-image   rbs-lightbox " ><div class="rbs-img-thumbs"  data-thumbnail="https://www.cpt-echr.com/wp-content/uploads/2026/05/Workshop-on-Caseload-27-28-May-Bucharest-1-300x169.jpg"  title="Workshop on Caseload - 27-28 May Bucharest - 1"  data-width="300"  data-height="169" ></div><div class="rbs-img-data-popup"  data-popup="https://www.cpt-echr.com/wp-content/uploads/2026/05/Workshop-on-Caseload-27-28-May-Bucharest-1-scaled.jpg"  title="Workshop on Caseload - 27-28 May Bucharest - 1" ></div><div class="thumbnail-overlay"><div class="rbsTitle ">Workshop on Caseload &#8211; 27-28 May Bucharest &#8211; 1</div><div class="rbsIcons"><i class="fa fa-search-plus rbsZoomIcon " ></i></div></div></div></div><div class="rbs-img  category12636 " ><div class="rbs-img-image   rbs-lightbox " ><div class="rbs-img-thumbs"  data-thumbnail="https://www.cpt-echr.com/wp-content/uploads/2026/05/Workshop-on-Caseload-27-28-May-Bucharest-2-300x169.jpg"  title="Workshop on Caseload - 27-28 May Bucharest - 2"  data-width="300"  data-height="169" ></div><div class="rbs-img-data-popup"  data-popup="https://www.cpt-echr.com/wp-content/uploads/2026/05/Workshop-on-Caseload-27-28-May-Bucharest-2-scaled.jpg"  title="Workshop on Caseload - 27-28 May Bucharest - 2" ></div><div class="thumbnail-overlay"><div class="rbsTitle ">Workshop on Caseload &#8211; 27-28 May Bucharest &#8211; 2</div><div class="rbsIcons"><i class="fa fa-search-plus rbsZoomIcon " ></i></div></div></div></div><div class="rbs-img  category12636 " ><div class="rbs-img-image   rbs-lightbox " ><div class="rbs-img-thumbs"  data-thumbnail="https://www.cpt-echr.com/wp-content/uploads/2026/05/Workshop-on-Caseload-27-28-May-Bucharest-3-300x169.jpg"  title="Workshop on Caseload - 27-28 May Bucharest - 3"  data-width="300"  data-height="169" ></div><div class="rbs-img-data-popup"  data-popup="https://www.cpt-echr.com/wp-content/uploads/2026/05/Workshop-on-Caseload-27-28-May-Bucharest-3-scaled.jpg"  title="Workshop on Caseload - 27-28 May Bucharest - 3" ></div><div class="thumbnail-overlay"><div class="rbsTitle ">Workshop on Caseload &#8211; 27-28 May Bucharest &#8211; 3</div><div class="rbsIcons"><i class="fa fa-search-plus rbsZoomIcon " ></i></div></div></div></div><div class="rbs-img  category12636 " ><div class="rbs-img-image   rbs-lightbox " ><div class="rbs-img-thumbs"  data-thumbnail="https://www.cpt-echr.com/wp-content/uploads/2026/05/Workshop-on-Caseload-27-28-May-Bucharest-4-300x169.jpg"  title="Workshop on Caseload - 27-28 May Bucharest - 4"  data-width="300"  data-height="169" ></div><div class="rbs-img-data-popup"  data-popup="https://www.cpt-echr.com/wp-content/uploads/2026/05/Workshop-on-Caseload-27-28-May-Bucharest-4-scaled.jpg"  title="Workshop on Caseload - 27-28 May Bucharest - 4" ></div><div class="thumbnail-overlay"><div class="rbsTitle ">Workshop on Caseload &#8211; 27-28 May Bucharest &#8211; 4</div><div class="rbsIcons"><i class="fa fa-search-plus rbsZoomIcon " ></i></div></div></div></div><div class="rbs-img  category12636 " ><div class="rbs-img-image   rbs-lightbox " ><div class="rbs-img-thumbs"  data-thumbnail="https://www.cpt-echr.com/wp-content/uploads/2026/05/Workshop-on-Caseload-27-28-May-Bucharest-5-300x169.jpg"  title="Workshop on Caseload - 27-28 May Bucharest - 5"  data-width="300"  data-height="169" ></div><div class="rbs-img-data-popup"  data-popup="https://www.cpt-echr.com/wp-content/uploads/2026/05/Workshop-on-Caseload-27-28-May-Bucharest-5-scaled.jpg"  title="Workshop on Caseload - 27-28 May Bucharest - 5" ></div><div class="thumbnail-overlay"><div class="rbsTitle ">Workshop on Caseload &#8211; 27-28 May Bucharest &#8211; 5</div><div class="rbsIcons"><i class="fa fa-search-plus rbsZoomIcon " ></i></div></div></div></div><div class="rbs-img  category12636 " ><div class="rbs-img-image   rbs-lightbox " ><div class="rbs-img-thumbs"  data-thumbnail="https://www.cpt-echr.com/wp-content/uploads/2026/05/Workshop-on-Caseload-27-28-May-Bucharest-6-300x169.jpg"  title="Workshop on Caseload - 27-28 May Bucharest - 6"  data-width="300"  data-height="169" ></div><div class="rbs-img-data-popup"  data-popup="https://www.cpt-echr.com/wp-content/uploads/2026/05/Workshop-on-Caseload-27-28-May-Bucharest-6-scaled.jpg"  title="Workshop on Caseload - 27-28 May Bucharest - 6" ></div><div class="thumbnail-overlay"><div class="rbsTitle ">Workshop on Caseload &#8211; 27-28 May Bucharest &#8211; 6</div><div class="rbsIcons"><i class="fa fa-search-plus rbsZoomIcon " ></i></div></div></div></div><div class="rbs-img  category12636 " ><div class="rbs-img-image   rbs-lightbox " ><div class="rbs-img-thumbs"  data-thumbnail="https://www.cpt-echr.com/wp-content/uploads/2026/05/Workshop-on-Caseload-27-28-May-Bucharest-7-300x169.jpg"  title="Workshop on Caseload - 27-28 May Bucharest - 7"  data-width="300"  data-height="169" ></div><div class="rbs-img-data-popup"  data-popup="https://www.cpt-echr.com/wp-content/uploads/2026/05/Workshop-on-Caseload-27-28-May-Bucharest-7-scaled.jpg"  title="Workshop on Caseload - 27-28 May Bucharest - 7" ></div><div class="thumbnail-overlay"><div class="rbsTitle ">Workshop on Caseload &#8211; 27-28 May Bucharest &#8211; 7</div><div class="rbsIcons"><i class="fa fa-search-plus rbsZoomIcon " ></i></div></div></div></div><div class="rbs-img  category12636 " ><div class="rbs-img-image   rbs-lightbox " ><div class="rbs-img-thumbs"  data-thumbnail="https://www.cpt-echr.com/wp-content/uploads/2026/05/Workshop-on-Caseload-27-28-May-Bucharest-8-300x169.jpg"  title="Workshop on Caseload - 27-28 May Bucharest - 8"  data-width="300"  data-height="169" ></div><div class="rbs-img-data-popup"  data-popup="https://www.cpt-echr.com/wp-content/uploads/2026/05/Workshop-on-Caseload-27-28-May-Bucharest-8-scaled.jpg"  title="Workshop on Caseload - 27-28 May Bucharest - 8" ></div><div class="thumbnail-overlay"><div class="rbsTitle ">Workshop on Caseload &#8211; 27-28 May Bucharest &#8211; 8</div><div class="rbsIcons"><i class="fa fa-search-plus rbsZoomIcon " ></i></div></div></div></div><div class="rbs-img  category12636 " ><div class="rbs-img-image   rbs-lightbox " ><div class="rbs-img-thumbs"  data-thumbnail="https://www.cpt-echr.com/wp-content/uploads/2026/05/Workshop-on-Caseload-27-28-May-Bucharest-9-300x169.jpg"  title="Workshop on Caseload - 27-28 May Bucharest - 9"  data-width="300"  data-height="169" ></div><div class="rbs-img-data-popup"  data-popup="https://www.cpt-echr.com/wp-content/uploads/2026/05/Workshop-on-Caseload-27-28-May-Bucharest-9-scaled.jpg"  title="Workshop on Caseload - 27-28 May Bucharest - 9" ></div><div class="thumbnail-overlay"><div class="rbsTitle ">Workshop on Caseload &#8211; 27-28 May Bucharest &#8211; 9</div><div class="rbsIcons"><i class="fa fa-search-plus rbsZoomIcon " ></i></div></div></div></div><div class="rbs-img  category12636 " ><div class="rbs-img-image   rbs-lightbox " ><div class="rbs-img-thumbs"  data-thumbnail="https://www.cpt-echr.com/wp-content/uploads/2026/05/Workshop-on-Caseload-27-28-May-Bucharest-10-300x169.jpg"  title="Workshop on Caseload - 27-28 May Bucharest - 10"  data-width="300"  data-height="169" ></div><div class="rbs-img-data-popup"  data-popup="https://www.cpt-echr.com/wp-content/uploads/2026/05/Workshop-on-Caseload-27-28-May-Bucharest-10-scaled.jpg"  title="Workshop on Caseload - 27-28 May Bucharest - 10" ></div><div class="thumbnail-overlay"><div class="rbsTitle ">Workshop on Caseload &#8211; 27-28 May Bucharest &#8211; 10</div><div class="rbsIcons"><i class="fa fa-search-plus rbsZoomIcon " ></i></div></div></div></div><div class="rbs-img  category12636 " ><div class="rbs-img-image   rbs-lightbox " ><div class="rbs-img-thumbs"  data-thumbnail="https://www.cpt-echr.com/wp-content/uploads/2026/05/Workshop-on-Caseload-27-28-May-Bucharest-11-169x300.jpg"  title="Workshop on Caseload - 27-28 May Bucharest - 11"  data-width="169"  data-height="300" ></div><div class="rbs-img-data-popup"  data-popup="https://www.cpt-echr.com/wp-content/uploads/2026/05/Workshop-on-Caseload-27-28-May-Bucharest-11-scaled.jpg"  title="Workshop on Caseload - 27-28 May Bucharest - 11" ></div><div class="thumbnail-overlay"><div class="rbsTitle ">Workshop on Caseload &#8211; 27-28 May Bucharest &#8211; 11</div><div class="rbsIcons"><i class="fa fa-search-plus rbsZoomIcon " ></i></div></div></div></div><div class="rbs-img  category12636 " ><div class="rbs-img-image   rbs-lightbox " ><div class="rbs-img-thumbs"  data-thumbnail="https://www.cpt-echr.com/wp-content/uploads/2026/05/Workshop-on-Caseload-27-28-May-Bucharest-14-300x138.jpg"  title="Workshop on Caseload - 27-28 May Bucharest - 14"  data-width="300"  data-height="138" ></div><div class="rbs-img-data-popup"  data-popup="https://www.cpt-echr.com/wp-content/uploads/2026/05/Workshop-on-Caseload-27-28-May-Bucharest-14-scaled.jpg"  title="Workshop on Caseload - 27-28 May Bucharest - 14" ></div><div class="thumbnail-overlay"><div class="rbsTitle ">Workshop on Caseload &#8211; 27-28 May Bucharest &#8211; 14</div><div class="rbsIcons"><i class="fa fa-search-plus rbsZoomIcon " ></i></div></div></div></div><div class="rbs-img  category12636 " ><div class="rbs-img-image   rbs-lightbox " ><div class="rbs-img-thumbs"  data-thumbnail="https://www.cpt-echr.com/wp-content/uploads/2026/05/Workshop-on-Caseload-27-28-May-Bucharest-15-300x138.jpg"  title="Workshop on Caseload - 27-28 May Bucharest - 15"  data-width="300"  data-height="138" ></div><div class="rbs-img-data-popup"  data-popup="https://www.cpt-echr.com/wp-content/uploads/2026/05/Workshop-on-Caseload-27-28-May-Bucharest-15-scaled.jpg"  title="Workshop on Caseload - 27-28 May Bucharest - 15" ></div><div class="thumbnail-overlay"><div class="rbsTitle ">Workshop on Caseload &#8211; 27-28 May Bucharest &#8211; 15</div><div class="rbsIcons"><i class="fa fa-search-plus rbsZoomIcon " ></i></div></div></div></div><div class="rbs-img  category12636 " ><div class="rbs-img-image   rbs-lightbox " ><div class="rbs-img-thumbs"  data-thumbnail="https://www.cpt-echr.com/wp-content/uploads/2026/05/Workshop-on-Caseload-27-28-May-Bucharest-16-300x138.jpg"  title="Workshop on Caseload - 27-28 May Bucharest - 16"  data-width="300"  data-height="138" ></div><div class="rbs-img-data-popup"  data-popup="https://www.cpt-echr.com/wp-content/uploads/2026/05/Workshop-on-Caseload-27-28-May-Bucharest-16-scaled.jpg"  title="Workshop on Caseload - 27-28 May Bucharest - 16" ></div><div class="thumbnail-overlay"><div class="rbsTitle ">Workshop on Caseload &#8211; 27-28 May Bucharest &#8211; 16</div><div class="rbsIcons"><i class="fa fa-search-plus rbsZoomIcon " ></i></div></div></div></div></div></div></div><script>var rbs_gallery_6a5feff5ed61d = {"version":"5.1.5","id":12636,"class":"id12636","roboGalleryDelay":1000,"mainContainer":"#robo_gallery_main_block_rbs_gallery_6a5feff5ed61d","loadingContainer":"#rbs_gallery_6a5feff5ed61d-block-loader","loadingContainerObj":"rbs_gallery_6a5feff5ed61d-block-loader","lightboxOptions":{"gallery":{"enabled":true,"tCounter":"%curr% of %total%"}},"overlayEffect":"direction-aware-fade","boxesToLoadStart":12,"boxesToLoad":8,"waitUntilThumbLoads":1,"LoadingWord":"Loading...","loadMoreWord":"Load More","noMoreEntriesWord":"No More Entries","horizontalSpaceBetweenBoxes":15,"verticalSpaceBetweenBoxes":15,"lazyLoad":1,"wrapContainer":"#robo-gallery-wrap-rbs_gallery_6a5feff5ed61d","filterContainer":"#rbs_gallery_6a5feff5ed61dfilter","loadMoreClass":"button-flat-primary button-large "};</script>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Рента на забороні секс-індустрії: як держава сама продукує корупцію в поліції</title>
		<link>https://www.cpt-echr.com/rent-on-prohibition/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[yagunov]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 20 May 2026 14:33:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Crime prevention]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Police]]></category>
		<category><![CDATA[Ukraine]]></category>
		<category><![CDATA[Запобігання катуванням]]></category>
		<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[Події]]></category>
		<category><![CDATA[Поліція]]></category>
		<category><![CDATA[Україна]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.cpt-echr.com/?p=12610</guid>

					<description><![CDATA[20 травня 2026 року Офіс Генерального прокурора та Служба безпеки України провели масштабну операцію проти корупції у Національній поліції України. Слідчі дії одночасно відбувались у трьох обласних управліннях – Івано-Франківському, Тернопільському та Житомирському. П&#8217;ятьом особам повідомлено про підозру: начальнику та заступнику начальника одного обласного управління, першому заступнику начальника слідчого управління іншого, заступнику начальника третього управління, [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-755aec7c61877ba8084c441f85ec7bd9 wp-block-paragraph">20 травня 2026 року Офіс Генерального прокурора та Служба безпеки України провели масштабну операцію проти корупції у Національній поліції України. Слідчі дії одночасно відбувались у трьох обласних управліннях – Івано-Франківському, Тернопільському та Житомирському. П&#8217;ятьом особам повідомлено про підозру: начальнику та заступнику начальника одного обласного управління, першому заступнику начальника слідчого управління іншого, заступнику начальника третього управління, а також особистому водію заступника Міністра внутрішніх справ – як посереднику у схемі.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-45c56953561366b9523f30fbaaef7c35 wp-block-paragraph">За версією слідства, схема працювала системно. Власники так званих «порноофісів» – приміщень, де незаконно виготовлявся та поширювався еротичний і порнографічний контент через інтернет-платформи – щомісяця сплачували поліцейським керівникам по 20 тис. доларів США. Ще 5 тис. доларів залишав собі посередник. За ці кошти посадовці зобов&#8217;язувалися не вживати заходів реагування, не документувати правопорушення та завчасно попереджати про перевірки.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-1abf1ab6ec5bc1e220139317038e8bec wp-block-paragraph">Задокументовано щонайменше кілька епізодів передачі коштів: у лютому 2026 року – 45 тис. доларів, у квітні – 25 тис. доларів, у травні безпосередньо під час затримання – ще 25 тис. доларів. Під час обшуків вилучено елітний автопарк, п&#8217;ять швейцарських годинників, зброю та готівку в різних валютах на загальну суму понад 22,6 мільйона гривень. Це не особистий успіх підозрюваних. Це матеріалізована безкарність.</p>



<p class="has-black-color has-electric-grass-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-5b72255c5bb06c4bbbe7446200870685 wp-block-paragraph"><strong>ПРАВОВА КВАЛІФІКАЦІЯ</strong></p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-f653ba7b93356b4d2c6a911b34291c4d wp-block-paragraph">Дії поліцейських керівників кваліфіковано за частиною четвертою статті 368 Кримінального кодексу України – одержання неправомірної вигоди в особливо великому розмірі службовою особою, яка займає відповідальне становище, вчинене за попередньою змовою групою осіб. Санкція передбачає позбавлення волі на строк від восьми до дванадцяти років з конфіскацією майна.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-aaee10e730e11e70e8c3ca866befcfc5 wp-block-paragraph">Принципово важливою є кваліфікуюча ознака «за попередньою змовою групою осіб». Це не технічна деталь – це доказ організованого, а не стихійного характеру корупції. Кілька документально зафіксованих епізодів передачі коштів свідчать про сталу злочинну практику, а не про одноразовий інцидент.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-53d61d986453f5c7d0af745f6c153ddc wp-block-paragraph">Окремо слід звернути увагу на нетипову архітектуру злочинної групи: лише начальники і водій – тобто найвища і найнижча ланки – без середнього рівня. Це або свідчить про ретельно побудовану схему ізоляції, або є сигналом того, що середня ланка ще не встановлена. Цей структурний дисонанс заслуговує на окрему увагу слідства.</p>



<p class="has-black-color has-electric-grass-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-9bdea95be2b653a480db1162f4cd6122 wp-block-paragraph"><strong>ОФІЦІЙНА СТАТИСТИКА ЯК ДЗЕРКАЛО ЛАТЕНТНОСТІ: ЗЛОЧИН, ЯКИЙ ВИГІДНО НЕ РЕЄСТРУВАТИ</strong></p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-95902984dbf8fa36cd936b1d7e62606c wp-block-paragraph">Аналіз офіційної поліцейської статистики щодо двох основних статей – утримання місць розпусти та звідництво (стаття 302 КК України) і сутенерство або втягнення особи в заняття проституцією (стаття 303 КК України) – розкриває суворий парадокс. Офіційні дані демонструють стабільне скорочення кількості зареєстрованих злочинів на тлі загальновідомого поширення відповідних практик. Це не свідчення успіху правоохоронної системи – це індикатор її інституційної зацікавленості у невидимості цього сегменту ринку.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-4ad1d6944280985158df0734e56e2ba3 wp-block-paragraph">Саме тому ці категорії злочинів традиційно відносять до «супутніх» злочинів щодо торгівлі людьми: їх реальні масштаби принципово не відображаються в офіційній статистиці, оскільки реєстрація суперечить інтересам тих, хто покликаний реєструвати.</p>



<figure class="wp-block-table has-small-font-size"><table class="has-black-color has-text-color has-link-color has-fixed-layout"><thead><tr><td><strong>Рік</strong></td><td><strong>Утримання місць розпусти та звідництво</strong><strong> – зареєстровано злочинів</strong></td><td><strong>Повідомлено про підозру</strong></td><td><strong>Коефіцієнт підозри (%)</strong></td></tr></thead><tbody><tr><td>2013</td><td>420</td><td>301</td><td>71,7%</td></tr><tr><td>2014</td><td>509</td><td>379</td><td>74,5%</td></tr><tr><td>2015</td><td>476</td><td>380</td><td>79,8%</td></tr><tr><td>2016</td><td>342</td><td>220</td><td>64,3%</td></tr><tr><td>2017</td><td>234</td><td>210</td><td>89,7%</td></tr><tr><td>2018</td><td>225</td><td>196</td><td>87,1%</td></tr><tr><td>2019</td><td>259</td><td>214</td><td>82,6%</td></tr><tr><td>2020</td><td>163</td><td>138</td><td>84,7%</td></tr><tr><td>2021</td><td>136</td><td>116</td><td>85,3%</td></tr><tr><td>2022</td><td>61</td><td>48</td><td>78,7%</td></tr><tr><td>2023</td><td>129</td><td>110</td><td>85,3%</td></tr><tr><td>2024</td><td>79</td><td>68</td><td>86,1%</td></tr><tr><td>2025</td><td>54</td><td>51</td><td>94,4%</td></tr></tbody></table></figure>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-a324633f61fbdc2d49344affc5ef37aa wp-block-paragraph">Пікового значення показники досягли у 2014 році – 509 зареєстрованих злочинів та 379 повідомлень про підозру. Відтоді розпочалася стала низхідна тенденція з кількома характерними відхиленнями. Вже у 2022 році, після початку повномасштабного вторгнення, зафіксовано лише 61 злочин цієї категорії — скорочення на 88% порівняно з піком. У 2025 році – 54 злочини.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-5799384200c0494166c6daa67b2d307b wp-block-paragraph">Якщо трактувати ці дані буквально – сексуальна індустрія в Україні майже зникла. Натомість реальність, задокументована журналістськими розслідуваннями, свідчить про протилежне: прифронтові міста перетворилися на регіональні хаби секс-послуг із чітко структурованим ціноутворенням – від 30–40 євро за «масаж» до 200 євро за виїзд до зони бойових дій. Попит зріс, ринок трансформувався, але в офіційній статистиці цього немає. Тому що він вигідний іншим людям в погонах.</p>



<figure class="wp-block-table has-small-font-size"><table class="has-black-color has-text-color has-link-color has-fixed-layout"><thead><tr><td><strong>Рік</strong></td><td><strong>Сутенерство або втягнення особи в заняття проституцією</strong><strong> – зареєстровано злочинів</strong></td><td><strong>Повідомлено про підозру</strong></td><td><strong>Коефіцієнт підозри (%)</strong></td></tr></thead><tbody><tr><td>2013</td><td>259</td><td>146</td><td>56,4%</td></tr><tr><td>2014</td><td>303</td><td>155</td><td>51,2%</td></tr><tr><td>2015</td><td>233</td><td>116</td><td>49,8%</td></tr><tr><td>2016</td><td>224</td><td>109</td><td>48,7%</td></tr><tr><td>2017</td><td>331</td><td>220</td><td>66,5%</td></tr><tr><td>2018</td><td>412</td><td>305</td><td>74,0%</td></tr><tr><td>2019</td><td>336</td><td>229</td><td>68,2%</td></tr><tr><td>2020</td><td>341</td><td>239</td><td>70,1%</td></tr><tr><td>2021</td><td>269</td><td>185</td><td>68,8%</td></tr><tr><td>2022</td><td>195</td><td>131</td><td>67,2%</td></tr><tr><td>2023</td><td>348</td><td>242</td><td>69,5%</td></tr><tr><td>2024</td><td>244</td><td>188</td><td>77,0%</td></tr><tr><td>2025</td><td>171</td><td>99</td><td>57,9%</td></tr></tbody></table></figure>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-58331d30889c05feb3700e39b65f4da5 wp-block-paragraph">Динаміка статті 303 КК дещо відрізняється, проте демонструє ту саму логіку. Після помітного зростання у 2017–2018 роках (412 злочинів – максимум за весь досліджуваний період), показники знову скочуються: 195 злочинів у 2022 році, 244 – у 2024-му, 171 – у 2025-му. Тимчасове зростання у 2023 році (348 злочинів) можна пояснити частковим відновленням правоохоронних функцій та дислокацією кримінальних мереж на безпечніші території, але аж ніяк не дійсним зростанням злочинності цього виду.</p>



<p class="has-black-color has-electric-grass-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-deb404309bf20fb3ca5eafa50ca71ce9 wp-block-paragraph"><strong>ЛАТЕНТНІСТЬ ЯК СТРУКТУРНИЙ ФЕНОМЕН: ЗЛОЧИНИ, З ЯКИХ РОБЛЯТЬ БІЗНЕС</strong></p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-bfc8c2486156e74cf7c28aedd9d1dcc0 wp-block-paragraph">Злочини у сфері сексуальних послуг є класичними прикладами структурної латентності – стану, коли злочин систематично не реєструється не через його відсутність, а через те, що його реєстрація суперечить інтересам правоохоронців. Класична кримінологія розрізняє природну латентність (потерпілий не звертається) та штучну латентність (правоохоронці приховують злочин). У випадку «порнорентної» корупції, розкритої 20 травня 2026 року, ми маємо справу саме з другим типом, інституалізованим і монетизованим.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-8c52ecd9a511c9ff94f16aedd632c08b wp-block-paragraph">Механізм є простим і стійким.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-af2a33cc0462742f5d2de392768b7799 wp-block-paragraph">По-перше, жертви й учасники таких злочинів мають власну зацікавленість у неприверненні уваги поліції – вони або самі є правопорушниками за адміністративним правом, або залежать від «кришування».</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-63537368d0ac3bb1914b133b4e74b30c wp-block-paragraph">По-друге, поліцейські керівники, отримуючи регулярні виплати за «невтручання», не просто пасивно закривають очі – вони активно пригнічують будь-які спроби підлеглих задокументувати ці правопорушення. Офіційна статистика відображає не реальний стан злочинності, а результат цієї активної фільтрації.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-ed685c4a7fb356609e1f54496278e770 wp-block-paragraph">Зверніть увагу на показник «коефіцієнта підозри» – частку зареєстрованих злочинів, за якими оголошено підозру. По статті 302 він коливається від 64,3% (2016) до 94,4% (2025). Це означає, що ті справи, які все ж таки потрапляють до статистики, доволі ефективно розслідуються. Парадокс полягає в іншому: реєструється лише незначна частина реальних злочинів – переважно ті, що є результатом конкурентних конфліктів між ринковими гравцями.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-4389d8b60bb5318a8faf24e8e94af09a wp-block-paragraph">Статистичний провал 2022 року – зниження до 61 зареєстрованого злочину за статтею 302 – є промовистим. Він збігся не зі зникненням ринку, а з повномасштабним вторгненням Росії. Правоохоронні ресурси були переорієнтовані, традиційні «дахи» частково зруйновані. Але ринок — ні. Краматорський хаб, детально описаний у журналістських розслідуваннях, виник саме як адаптація до нових географічних і соціальних умов.</p>



<p class="has-black-color has-electric-grass-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-bebcb25421be7fa8047aa5d6806705f7 wp-block-paragraph"><strong>КІЛЬКІСНИЙ ВИМІР ПРИХОВАНИХ МАСШТАБІВ</strong></p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-ef79079d7b10c8b54ba8134adc8974f0 wp-block-paragraph">Оцінити реальні масштаби латентності дозволяє зіставлення кількох індикаторів. Відповідно до оцінок дослідників, коефіцієнт латентності для злочинів, пов&#8217;язаних із проституцією, становить у різних країнах від 1:10 до 1:50 – тобто на кожен зареєстрований злочин припадає від 10 до 50 нереєстрованих. Навіть застосування консервативного множника у 1:10 дає картину, різко відмінну від офіційної: якщо у 2025 році зареєстровано 54 злочини за статтею 302, реальна кількість подібних випадків могла сягати 540–2700 на рік.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-638751d4fddf21ec95370f719ca8d66a wp-block-paragraph">Ці розрахунки узгоджуються з географічною логікою: Україна у 2025 році налічує понад 25 мільйонів жителів на підконтрольних територіях, причому значна частина – внутрішньо переміщені особи, переважно жінки, у вкрай вразливому економічному становищі. Поєднання масштабної демографічної вразливості та послаблення інституційного контролю є класичним середовищем для розширення нерегульованого ринку сексуальних послуг. Офіційна статистика не фіксує цей процес – вона фіксує розмір корупційного щита, що його приховує.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-02c73ed136014fc403b56b805bd7542a wp-block-paragraph">Ще один індикатор – структура онлайн-ринку. За оцінками учасників ринку, близько 90% оголошень про сексуальні послуги в мережі є фіктивними (шахрайство), що саме по собі свідчить про широку присутність організованих кримінальних груп в онлайн-сегменті. Організований злочин, орієнтований на масштабний і систематичний прибуток, потребує системного «даху». Це саме та корупційна рента, яку ми спостерігаємо у справі від 20 травня 2026 року.</p>



<p class="has-black-color has-electric-grass-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-00e31ae25dd2e96a835c34278e2f0e42 wp-block-paragraph"><strong>КЛЮЧОВА ТЕЗА: ЗАБОРОНА ЯК ГЕНЕРАТОР КОРУПЦІЙНОЇ РЕНТИ</strong></p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-e793a6d3c84051917c173ddd43372476 wp-block-paragraph">Системне хабарництво, викрите 20 травня 2026 року, не є наслідком особистої аморальності конкретних поліцейських. Воно є прямим і передбачуваним наслідком державної заборони на легітимну діяльність онлайн-платформ дорослого контенту.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-21a5af75d3c69cdab6edb0a862c97af5 wp-block-paragraph">Будь-яка заборона прибуткової, але технічно здійсненної діяльності в умовах масового попиту породжує рентний простір: ринок переходить у тінь, але не зникає. Платформи типу <em>OnlyFans </em>є загальнодоступними без реєстрації, працюють цілодобово, і будь-яка людина може ними користуватися без жодних реальних обмежень з боку держави. Тобто сама заборона де-факто не діє і не може діяти.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-6c34c17a3ceb204867b61a2f3296a9ae wp-block-paragraph">Натомість вона створює юридичний важіль для примусу: оскільки діяльність є «незаконною», правоохоронці набувають монопольного права вирішувати – переслідувати чи «не помічати». Ця дискреція конвертується у гроші. Саме так виникає корупційна рента – регулярний платіж за непереслідування того, що держава формально забороняє, але фактично не в змозі заблокувати.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-c1f8b4ca12c70926c5ec23781f03087b wp-block-paragraph">Тут виникає абсолютно дикий парадокс державного управління. З одного боку, держава намагається оподатковувати жінок, які займаються такою діяльністю. З іншого – кваліфікує цю саму діяльність як злочин і переслідує тих самих жінок кримінально. В результаті створюються ідеальні умови для безмежного поліцейського рекету. Чи мало б місце таке системне хабарництво, якби діяльність подібних платформ була легітимізована? Звісно, що ні. Держава сама створила умови для вчинення цих злочинів.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-2b906707dbf0f85bc96d02c1883bc2aa wp-block-paragraph">Криміналізація онлайн-еротичних платформ, всупереч декларованій меті їх викорінення, фактично витісняє їх у глибшу тінь – туди, де відсутній будь-який легальний контроль, де жінки залишаються абсолютно беззахисними і де виникають передумови для прямої сексуальної експлуатації. Правоохоронці, зайняті збором корупційної ренти, об&#8217;єктивно не мають ані часу, ані мотивації протидіяти дійсно небезпечним формам злочинності – трафікінгу, примусовій проституції, дитячій порнографії.</p>



<p class="has-black-color has-electric-grass-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-5754733ddfba70ea7b09ce7e648a09c1 wp-block-paragraph"><strong>СИСТЕМНИЙ ВИМІР</strong></p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-dd907f631508edbf7e9ddd4e22c91636 wp-block-paragraph">Посередником у схемі був особистий водій заступника міністра внутрішніх справ. Це не другорядна деталь – це вузловий елемент усієї конструкції. Водій – це людина з постійним фізичним доступом до керівника, з нефіксованими неформальними контактами, з можливістю вести паралельне ділове життя в тіні офіційного статусу. Питання, яке неминуче виникає: наскільки далеко тягнеться ланцюг? Публічних підозр заступнику міністра немає, але сам факт, що його найближче оточення виявилося центром багатообласної корупційної мережі, ставить очевидні інституційні запитання, які не можна ігнорувати.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-a591e21bcb73b9255c5dabb5eb7803e6 wp-block-paragraph">Схема охоплювала три регіони одночасно. Це не локальний феномен і не збіг обставин. Це або свідчення централізованої координації через єдиного посередника, або – що ще тривожніше – ознака поширеної ринкової практики, коли регіональні керівники поліції самостійно й незалежно один від одного входять у ринок захисту незаконного бізнесу.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-64680376ebbca6daec9585d9bf6f3f76 wp-block-paragraph">Справа розгортається в умовах повномасштабної війни, і це надає їй якісно іншого виміру. Керівники регіональних управлінь поліції – це не просто адміністратори. Це посадові особи з доступом до оперативної інформації, систем обліку, безпекових ланцюгів, контактів із СБУ та військовою адміністрацією. Людина, яка бере хабарі й залежить від злочинного бізнесу, є вразливістю в системі безпеки країни. У воєнний час це не просто корупція — це загроза національній безпеці.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-61bd92d1c5d40b9014e9cf9a992300ec wp-block-paragraph">Статистичні дані, наведені вище, підтверджують системний, а не епізодичний характер цього явища. Якби «кришування» було поодиноким відхиленням, ми б спостерігали хаотичні коливання статистики. Натомість маємо плавну низхідну траєкторію реєстрації з чіткою кореляцією до загальних стресів системи (пандемія 2020 року, повномасштабне вторгнення 2022 року) – і швидкими відновленнями після них. Це структура, а не випадок.</p>



<p class="has-black-color has-electric-grass-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-bd8947e176197dedaec6a4ac3b0960e8 wp-block-paragraph"><strong>РЕГУЛЯТОРНА АЛЬТЕРНАТИВА</strong></p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-f5719ae15c3f0496e51d70aed32d97ff wp-block-paragraph">Потрібно відійти від штучного моралізаторства і поставити питання в його реальному вимірі: яку конкретну моральну шкоду українському суспільству завдало існування відповідних веб-платформ – і яку моральну шкоду завдало їх кришування поліцейськими? Відповідь очевидна.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-91e74f5861c940b4fa534eae0236a57d wp-block-paragraph">Легітимізація і регулювання онлайн-секс-платформ – це не моральний вибір. Це антикорупційна стратегія. Її логіка проста: легальна діяльність не потребує захисту від поліції – вона перебуває під захистом закону. Рентний простір зникає, а з ним – і корупційний стимул.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-ff75cfd8b5dca76b94355553755334e6 wp-block-paragraph">Регулювання, а не заборона, дозволяє захистити права учасників індустрії, запровадити перевірку віку і добровільності, оподатковувати доходи та зосередити правоохоронні ресурси на реальних злочинах – трафікінгу, примусі, дитячій порнографії. Говорити про заборону і кримінальне переслідування того, що існує абсолютно відкрито, що не потребує реєстрації і працює в режимі 24/7, – абсолютно безглуздо. Держава сама себе дискредитувала викриттям цієї схеми.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-716c472f409058127d4e5c98561d21e8 wp-block-paragraph">Статистичний аналіз підтверджує цей висновок методологічно. Якщо впродовж 13 років офіційна статистика демонструє незмінне скорочення злочинів у сфері, яка явно не скорочується в реальності, — це не проблема правопорушників. Це проблема правової моделі, яка генерує структурну латентність і корупційну ренту замість реального захисту.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-809bb4600087f9f811b891b93217b5c8 wp-block-paragraph">Можна прогнозовано очікувати, що після спаду резонансу учорашні моралісти у погонах почнуть говорити про необхідність легалізації — саме тому, що їх власна система захисту незаконного бізнесу виявилася вразливою. Суспільству варто зафіксувати ці голоси і перевірити, чи стоїть за ними реальна реформаторська воля.</p>



<p class="has-black-color has-electric-grass-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-75d4b5e4d42b3ca165a5a5ca401bc8b2 wp-block-paragraph"><strong>ВИСНОВКИ</strong></p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-12821274b416abdc44bce28a70d9a05e wp-block-paragraph">Ця справа є більш ніж кримінальним скандалом. Вона є дзеркалом системної кризи, яку породило поєднання трьох факторів: штучної заборони, що генерує корупційний ринок; структурної латентності злочинів, яка цю заборону обслуговує; і відсутності реального внутрішнього контролю в правоохоронній системі.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-44964874689597f375b6465892f50d92 wp-block-paragraph">Статистичні дані за 2013–2025 роки свідчать не про успіх боротьби зі злочинністю у сфері сексуальних послуг, а про стійку і системну практику її приховування від реєстрації. Зниження кількості зареєстрованих злочинів на 88% за статтею 302 КК і на 58% за статтею 303 КК відбувалося в умовах, коли реальні ринкові обсяги, за всіма незалежними оцінками, не скорочувалися, а в окремі підперіоди – зростали. Це і є матеріалізована латентність.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-4f7cbbcc3fdc02b30fd3b19ccc993864 wp-block-paragraph">Показником справжніх намірів стане не затримання, а вирок. А ще більш показовим – те, чи змусить ця справа системно переглянути механізми контролю за регіональними керівниками поліції, чи залишиться черговим сигналом, після якого система повертається до звичного стану.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-0bce9cf7c3d67dfe9b3a7d4cb1be9366 wp-block-paragraph">Без структурних змін – декриміналізації онлайн-платформ, аудиту системи внутрішнього контролю, перефокусу правоохоронних ресурсів на тяжкі злочини, методологічного перегляду підходів до вимірювання латентної злочинності – наступна подібна схема буде лише питанням часу. І суспільство знову заплатить за неї – грошима, безпекою і довірою до держави в її найкритичніший час.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full is-resized"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1000" height="1441" src="https://www.cpt-echr.com/wp-content/uploads/2026/05/Rent-on-Prohibition-of-Sex-Work-Ukrainian-statistics.png" alt="" class="wp-image-12616" style="aspect-ratio:0.6939639593122321;width:826px;height:auto" srcset="https://www.cpt-echr.com/wp-content/uploads/2026/05/Rent-on-Prohibition-of-Sex-Work-Ukrainian-statistics.png 1000w, https://www.cpt-echr.com/wp-content/uploads/2026/05/Rent-on-Prohibition-of-Sex-Work-Ukrainian-statistics-208x300.png 208w, https://www.cpt-echr.com/wp-content/uploads/2026/05/Rent-on-Prohibition-of-Sex-Work-Ukrainian-statistics-711x1024.png 711w, https://www.cpt-echr.com/wp-content/uploads/2026/05/Rent-on-Prohibition-of-Sex-Work-Ukrainian-statistics-768x1107.png 768w, https://www.cpt-echr.com/wp-content/uploads/2026/05/Rent-on-Prohibition-of-Sex-Work-Ukrainian-statistics-100x144.png 100w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure>
</div>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Стіни в стінах: Тюбінгенський університет об&#8217;єднав суддів ЄСПЛ, членів ЄКЗК та вчених для обговорення проблем одиночного ув&#8217;язнення</title>
		<link>https://www.cpt-echr.com/isolation-bars-ecthr-cpt/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[yagunov]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 09 May 2026 12:29:48 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Case law]]></category>
		<category><![CDATA[Council of Europe]]></category>
		<category><![CDATA[CPT]]></category>
		<category><![CDATA[ECHR]]></category>
		<category><![CDATA[ECtHR]]></category>
		<category><![CDATA[Experts]]></category>
		<category><![CDATA[Germany]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Prevention of torture]]></category>
		<category><![CDATA[Prison and Probation Reform]]></category>
		<category><![CDATA[Prison policy]]></category>
		<category><![CDATA[Prison staff]]></category>
		<category><![CDATA[Punishment]]></category>
		<category><![CDATA[Research]]></category>
		<category><![CDATA[Дмитро Ягунов]]></category>
		<category><![CDATA[Дослідження]]></category>
		<category><![CDATA[Експерти]]></category>
		<category><![CDATA[Європа]]></category>
		<category><![CDATA[ЄКЗК]]></category>
		<category><![CDATA[ЄСПЛ]]></category>
		<category><![CDATA[Запобігання катуванням]]></category>
		<category><![CDATA[Національні доповіді ЄКЗК]]></category>
		<category><![CDATA[Німеччина]]></category>
		<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[Одиночне ув'язнення]]></category>
		<category><![CDATA[Події]]></category>
		<category><![CDATA[Позбавлення свободи]]></category>
		<category><![CDATA[Правосуддя]]></category>
		<category><![CDATA[Судова практика]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.cpt-echr.com/?p=12540</guid>

					<description><![CDATA[8 травня 2026 року Юридичний факультет Університету Ебергарда Карла у Тюбінгені та Професура запобігання злочинності та управління ризиками провели спільний міжнародний семінар з питань одиночного ув&#8217;язнення у пенітенціарних установах, який зібрав суддів ЄСПЛ, членів і експертів ЄКЗК, науковців-правознавців та практиків у галузі пенітенціарного права і прав людини. ЗНАЧЕННЯ ЗАХОДУ Тюбінгенський семінар став унікальним майданчиком для [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-968e8b14778a13285b6e01f583af7a72 wp-block-paragraph">8 травня 2026 року Юридичний факультет Університету Ебергарда Карла у Тюбінгені та Професура запобігання злочинності та управління ризиками провели спільний міжнародний семінар з питань одиночного ув&#8217;язнення у пенітенціарних установах, який зібрав суддів ЄСПЛ, членів і експертів ЄКЗК, науковців-правознавців та практиків у галузі пенітенціарного права і прав людини.</p>



<p class="has-black-color has-electric-grass-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-65d33549402e5e558a9c78ed0198eddf wp-block-paragraph"><strong>ЗНАЧЕННЯ ЗАХОДУ</strong></p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-aa63581dc2e1cc74bbb9ff7551251fce wp-block-paragraph">Тюбінгенський семінар став унікальним майданчиком для конструктивного діалогу між двома провідними інституціями Ради Європи у сфері запобігання катуванням. Його важливість визначається міждисциплінарним характером: поряд із аналізом практики ЄСПЛ та стандартів і доповідей ЄКЗК, семінар включав правові, медичні, кримінологічні та соціологічні аргументи, що висвітлюють структурну логіку збереження одиночного ув&#8217;язнення попри переконливі докази його руйнівного впливу.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-b372163b6d1170710438f4bde823947f wp-block-paragraph">Захід став можливим, зокрема, завдяки підтримці Відділу міжнародного наукового співробітництва Університету Тюбінгену.</p>



<p class="has-black-color has-electric-grass-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-ea4c77aa743210997010e0c6850fad1a wp-block-paragraph"><strong>УЧАСНИКИ</strong></p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-81c187bbb882f73a7657ad7ff300c685 wp-block-paragraph"><strong>Європейський суд з прав людини:</strong></p>



<ul class="wp-block-list">
<li>суддя Микола Гнатовський</li>



<li>суддя Латіф Гусейнов</li>



<li>суддя Себастьян Редулецу</li>



<li>суддя Анн-Луїз Борман</li>



<li>Гіорі Бадашвілі (юрист, Секретаріат ЄСПЛ)</li>
</ul>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-ebc79899b0cd11ea49ab56d1dd8b0a22 wp-block-paragraph"><strong>Європейський комітет з питань запобігання катуванням:</strong></p>



<ul class="wp-block-list">
<li>Алан Мітчелл, Президент ЄКЗК (Сполучене Королівство)</li>



<li>Том Демс, член ЄКЗК (Бельгія)</li>



<li>Василіс Тцевелекос, член ЄКЗК (Греція)</li>



<li>Анна Йонссон Корнелл, член ЄКЗК (Швеція)</li>



<li>Дмитро Ягунов, член ЄКЗК (Україна)</li>
</ul>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-5b2a9ed3d3acfee60949411510abd16b wp-block-paragraph"><strong>Секретаріат ЄКЗК:</strong></p>



<ul class="wp-block-list">
<li>Г&#8217;ю Четвінд, Виконавчий секретар ЄКЗК</li>



<li>Петр Гнатік</li>



<li>Лаура Єлчіу-Ерел</li>



<li>Айкатерині Лазана</li>
</ul>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-81bd5608d14e31d567f0ceac6834346d wp-block-paragraph"><strong>Експерти Університету Тюбінгену:</strong></p>



<ul class="wp-block-list">
<li>проф. д-р Крістін Остерло-Конрад, Декан Юридичного факультету (вітальне слово)</li>



<li>проф. д-р д-р h.c. Бернд Гайнріх, Проректор з міжнародних відносин, професор кримінального права та кримінального процесу (вітальне слово)</li>



<li>проф. д-р Ріта Гаверкамп, Віцепрезидент Міжнародної пенітенціарної та пеніологічної фундації (вітальне слово)</li>



<li>проф. д-р Рюдіґер Вульф</li>



<li>проф. д-р Ганс-Юрґен Кернер</li>



<li>Тетяна Тонкошкур, Відділ міжнародного наукового співробітництва, Університет Тюбінгену</li>



<li>д-р Корнелія Кьолер, Відділ міжнародного наукового співробітництва, Університет Тюбінгену</li>
</ul>



<p class="has-black-color has-electric-grass-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-7000c6fa15d0df5eac92223d89d0e504 wp-block-paragraph"><strong>ДОПОВІДІ СЕМІНАРУ</strong></p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-33539df9bd98ff6e430e8c5c414f57cb wp-block-paragraph"><strong>«КОГО МИ ІЗОЛЮЄМО І ВІД КОГО: ОДИНОЧНЕ УВʹЯЗНЕННЯ ТА МЕЖІ КАРАЛЬНОЇ СУВЕРЕННОСТІ»</strong></p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-4409ea2ef83d7608a7a3c21ef7f0c959 wp-block-paragraph"><strong>Д-р Дмитро Ягунов, член </strong><strong>ЄКЗК; адвокат; доктор політичних наук; науковий співробітник Університету Тюбінгену; доцент Донецького національного університету імені Василя Стуса</strong><strong></strong></p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-21fa15d1c43d4f5230d2ada1cedb84d8 wp-block-paragraph">Доповідь запропонувала радикальне переосмислення дискурсу навколо одиночного ув&#8217;язнення. Д-р Дмитро Ягунов стверджував, що шкідливість ізоляції давно перестала бути предметом наукової дискусії — вона стала аксіомою. Реальне питання полягає в іншому: чому, попри понад півстоліття емпіричних досліджень, одиночне ув&#8217;язнення не лише зберігається, а й залишається структурно вкоріненим?</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-e1a7180348c06c82090c1d939749e54c wp-block-paragraph">Спираючись на нещодавно опублікований стандарт ЄКЗК щодо неформальних тюремних ієрархій (CPT/Inf(2025)12) та численні правові, соціологічні й психіатричні дослідження, доповідь порушила питання: кого ми ізолюємо і від кого? Аналіз показав, що в пострадянських пенітенціарних системах ізоляція нерідко функціонує як симптом інституційного недорозвитку, а не як реакція на індивідуальну небезпечність. Використовуючи теоретичні рамки Мішеля Фуко, Стенлі Коена та Зигмунта Баумана, було виокремлено три ключові функції одиночного ув&#8217;язнення: нейтралізація, дисциплінарний терор і символічна суверенність — жодна з яких не є задекларованою, жодна — пенологічно виправданою.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-8d90c2a6a9031249061f467c653889ea wp-block-paragraph"><strong>«ІЗОЛЯЦІЯ У НІМЕЦЬКИХ ТЮРМАХ»</strong></p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-29594752b7ae73426ba51fc9f2822c44 wp-block-paragraph"><strong>Проф. д-р Ріта Гаверкамп, Кафедра запобігання злочинності та управління ризиками, Університет Тюбінгену</strong><strong></strong></p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-189d446b1b46f5b1a76dfab7f4441dca wp-block-paragraph">Проф. д-р Ріта Гаверкамп представила детальний аналіз практики ізоляції у німецьких тюрмах, розглянувши як правову базу, так і конкретні випадки серйозних порушень. Доповідь спиралася на Звіт Експертної комісії щодо тюрми Брухзаль, Звіт Баварської експертної комісії та інші першоджерела.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-59f458b03df3a85a5d90be362243f18e wp-block-paragraph">На концептуальному рівні було проведено розмежування між двома формами сегрегації: тривалим одиночним ув&#8217;язненням та тимчасовим розміщенням у спеціально захищеній камері. Розглянуто два знакових випадки:</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-f97262d4c856445eef7c8681b49b8a49 wp-block-paragraph">Тюрма Брухзаль, 2014 рік: Ув&#8217;язнений загинув внаслідок тривалої незаконної ізоляції у виправній установі Баден-Вюртемберґу. Справа виявила критичні вади у виконанні обов&#8217;язку піклування та відсутність належного медичного і психіатричного нагляду. Серед уроків, визначених проф. Гаверкамп: необхідність міждисциплінарної діагностики та лікування, посилення тюремного нагляду, медичних і психіатричних гарантій, чіткої правової основи для примусових медичних заходів, а також систематичної документації та контролю.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-f3978534ee555578907ca91786f918c1 wp-block-paragraph">Тюрма Аугсбург-Ґаблінґен, 2024 рік: Цей випадок, задокументований Національним превентивним механізмом Німеччини, стосувався тримання особи оголеною у спеціально захищеній камері — практика, яка, на думку проф. Гаверкамп, відображає ширшу системну дисфункцію. Серед висновків: спеціально захищені камери мають бути крайнім заходом, а не рутинним інструментом управління; тривалі заходи потребують судового контролю; спеціальні кімнати для захисту мають бути доступні як альтернатива; психіатрична допомога має розглядатися як центральна; персонал повинен проходити підготовку на основі справжньої культури прав людини.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-946b3ddf2fe2788088b30c3f962663a8 wp-block-paragraph">Проф. Гаверкамп також звернулася до Річного звіту 2024 року Національного агентства Німеччини з питань запобігання катуванням, який документує подальші порушення останніх років — демонструючи, що йдеться не про поодинокі інциденти, а про системну проблему, що потребує сталої регуляторної та законодавчої уваги.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-f7ee4f64c010567966c6204e752d6b37 wp-block-paragraph"><strong>«СТІНИ У СТІНАХ: ПРАКТИКА ЄСПЛ ТА СТАНДАРТИ КЗК ЩОДО ОДИНОЧНОГО УВʹЯЗНЕННЯ»</strong></p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-a3217ae2a67bef660cf242a516c34769 wp-block-paragraph">Панельна дискусія під головуванням Г&#8217;ю Четвінда (Виконавчий секретар ЄКЗК); за участю судді Миколи Гнатовського (ЄСПЛ) та проф. д-ра Тома Демса (член ЄКЗК)</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-6a25c2cfbddc6f90bcfb617f658b2a1b wp-block-paragraph">Центральна панель дослідила найважливіші точки збіжності та напруги між юриспруденційними стандартами Суду і превентивним моніторинговим механізмом ЄКЗК, зокрема принцип структурної несумісності, сформульований у справі Schmidt and Šmigol v. Estonia (2023), та його наслідки для оцінки тривалого одиночного ув&#8217;язнення.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-9731c739c0e2969751a4e46120681f06 wp-block-paragraph"><strong>«КІМНАТА, ДЕ ЦЕ СТАЛОСЯ»: ОСТАННІЙ СМЕРТНИЙ ВИРОК У ЗАХІДНІЙ НІМЕЧЧИНІ</strong></p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-85569e565bc4db08b7df519f095b3620 wp-block-paragraph"><strong>Проф. д-р Рюдіґер Вульф, Університет Тюбінгену</strong><strong></strong></p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-27d92c4258ddb390a3739b4574a2f4b0 wp-block-paragraph">Завершальна доповідь додала унікальний для семінару історичний вимір. Саме в Тюбінгені, у лютому 1949 року, був виконаний останній смертний вирок у Федеративній Республіці Німеччина — незадовго до скасування смертної кари Основним законом. Цей факт надає Тюбінгену особливого символічного значення для будь-якого дослідника кримінального права та пенального гуманізму.</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full"><img decoding="async" width="1536" height="1024" src="https://www.cpt-echr.com/wp-content/uploads/2026/05/Poster-event-8-may-2026-2.png" alt="" class="wp-image-12547" srcset="https://www.cpt-echr.com/wp-content/uploads/2026/05/Poster-event-8-may-2026-2.png 1536w, https://www.cpt-echr.com/wp-content/uploads/2026/05/Poster-event-8-may-2026-2-300x200.png 300w, https://www.cpt-echr.com/wp-content/uploads/2026/05/Poster-event-8-may-2026-2-1024x683.png 1024w, https://www.cpt-echr.com/wp-content/uploads/2026/05/Poster-event-8-may-2026-2-768x512.png 768w, https://www.cpt-echr.com/wp-content/uploads/2026/05/Poster-event-8-may-2026-2-100x67.png 100w" sizes="(max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></figure>
</div>


<div data-wp-interactive="core/file" class="wp-block-file aligncenter"><object data-wp-bind--hidden="!state.hasPdfPreview" hidden class="wp-block-file__embed" data="https://www.cpt-echr.com/wp-content/uploads/2026/05/Tubingen-08-May-2026-open-session-1.pdf" type="application/pdf" style="width:100%;height:600px" aria-label="Вставка Tubingen 08 May 2026 - open session"></object><a id="wp-block-file--media-1f3ecce7-e3fe-4802-9e15-13e09440120c" href="https://www.cpt-echr.com/wp-content/uploads/2026/05/Tubingen-08-May-2026-open-session-1.pdf">Tubingen 08 May 2026 &#8211; open session</a><a href="https://www.cpt-echr.com/wp-content/uploads/2026/05/Tubingen-08-May-2026-open-session-1.pdf" class="wp-block-file__button wp-element-button" download aria-describedby="wp-block-file--media-1f3ecce7-e3fe-4802-9e15-13e09440120c">Завантажити</a></div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Sklyarenko v. Ukraine: запізніла справедливість і ціна політичних амбіцій</title>
		<link>https://www.cpt-echr.com/sklyarenko-justice-delayed/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[yagunov]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 30 Apr 2026 11:33:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Case law]]></category>
		<category><![CDATA[Council of Europe]]></category>
		<category><![CDATA[Crime prevention]]></category>
		<category><![CDATA[ECHR]]></category>
		<category><![CDATA[ECtHR]]></category>
		<category><![CDATA[Prevention of torture]]></category>
		<category><![CDATA[Prison and Probation Reform]]></category>
		<category><![CDATA[Prison gangs]]></category>
		<category><![CDATA[Prison hierarchies]]></category>
		<category><![CDATA[Prison policy]]></category>
		<category><![CDATA[Prison population]]></category>
		<category><![CDATA[Prison staff]]></category>
		<category><![CDATA[Prison subculture]]></category>
		<category><![CDATA[Prison violence]]></category>
		<category><![CDATA[Ukraine]]></category>
		<category><![CDATA[В'язнична субкультура]]></category>
		<category><![CDATA[Експерти]]></category>
		<category><![CDATA[Європа]]></category>
		<category><![CDATA[ЄСПЛ]]></category>
		<category><![CDATA[Запобігання катуванням]]></category>
		<category><![CDATA[Неформальні ієрархії]]></category>
		<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[Пенітенціарна політика]]></category>
		<category><![CDATA[Пенітенціарна реформа]]></category>
		<category><![CDATA[Пенітенціарні установи]]></category>
		<category><![CDATA[Події]]></category>
		<category><![CDATA[Правосуддя]]></category>
		<category><![CDATA[Судова практика]]></category>
		<category><![CDATA[Україна]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.cpt-echr.com/?p=12269</guid>

					<description><![CDATA[30 квітня 2026 року Європейський суд з прав людини постановив рішення у справі Sklyarenko v. Ukraine. П&#8217;ята Секція одностайно констатувала порушення процесуального аспекту статті 3 Конвенції – у зв&#8217;язку з неефективним розслідуванням нападу на офіцера Київського слідчого ізолятора № 13. Справедливість відновлена, але частково. Через дев&#8217;ять років після подій. І лише завдяки Європейському суду з [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-7a084622ec6f38d083a3a83b71951ba7 wp-block-paragraph">30 квітня 2026 року Європейський суд з прав людини постановив рішення у справі <em>Sklyarenko v. Ukraine</em>. П&#8217;ята Секція одностайно констатувала порушення процесуального аспекту статті 3 Конвенції – у зв&#8217;язку з неефективним розслідуванням нападу на офіцера Київського слідчого ізолятора № 13. Справедливість відновлена, але частково. Через дев&#8217;ять років після подій. І лише завдяки Європейському суду з прав людини.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-f17c0caa0a662ca8ffd899e23424ce76 wp-block-paragraph">Але ця справа – не просто ще одне «процесуальне» рішення проти України у нескінченній черзі схожих справ. Це вирок системі. Вирок тому, що в Україні прийнято красиво називати «реформами», – але що насправді являло собою інструмент задоволення приватних політичних і, можливо, корупційних інтересів за рахунок руйнування функціональних державних інститутів.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-e4479b3b20cc2fb2a48df4b631712bee wp-block-paragraph"><strong>ЩО СТАЛОСЯ</strong></p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-470b2d926bb44b6caa5d61f08db1a4fb wp-block-paragraph">1 січня 2017 року офіцер Анатолій Скляренко під час виконання обов&#8217;язків у Київському СІЗО № 13 зазнав нападу з боку ув&#8217;язненого, якому щойно виповнилося 18 років. Той залишив камеру через кормушку, підійшов до офіцера і вдарив його по голові. Анатолій Скляренко отримав закриту черепно-мозкову травму; у березні 2017 року він переніс операцію на черепі. Нападника ідентифікували і допитали одразу – він фактично не заперечував скоєного. Очевидці підтвердили факт нападу. Судово-медична експертиза встановила походження слідів крові на підлозі, металевому предметі й одязі нападника.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-f44c5a383707dd209a73840d002f6153 wp-block-paragraph">Кримінальне провадження триває вісім із гаком років. Жодного обвинувачення так і не було пред&#8217;явлено. ЄСПЛ встановив, що після вересня 2018 року слідчі органи не вчинили жодного значущого процесуального кроку. Допитувалися свідки, яких уже допитували, шукалися особи, місцезнаходження яких ніхто і не збирався встановлювати серйозно. Відповідальність за це затягування суд поклав насамперед на державу.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-5e207fabb0052d39f512a11cbb0d57d0 wp-block-paragraph"><strong>РЕФОРМА, ЯКА СТВОРИЛА ТЕМРЯВУ</strong></p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-9820f3424bf55d8a3e062a4fd4b98eec wp-block-paragraph">Те, що відбулося зі справою Анатолія Скляренка, неможливо зрозуміти у відриві від законодавчого контексту.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-bd7bf5ded4211847f36f1e080af46a78 wp-block-paragraph">5 січня 2017 року – буквально через кілька днів після нападу – набрав чинності закон, за яким поліція втратила повноваження розслідувати злочини на території пенітенціарних установ. Відповідні повноваження передавалися новоствореному інституту так званих слідчих пенітенціарної служби.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-a2ea968c70a8f06f2a0461a4e5595d98 wp-block-paragraph">Цей закон не народився із суспільної потреби. Він став результатом активного і навіть агресивного політичного лобі з боку однієї з партій, представники якої на той момент обіймали ключові посади в Міністерстві юстиції України та безпосередньо реалізовували пенітенціарну політику. Закон було ухвалено майже блискавично – як частину вимог цієї політичної сили для «розблокування» реформ у сфері кримінальної юстиції. Ніхто не питав, чи існують умови для функціонування нового інституту. Ніхто не готував концепції, ресурсного обґрунтування, кадрового плану. Просто окремі керівники хотіли мати свою ручну, майже приватну поліцію.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-b67e5c98489da60664c1dae2be7c1112 wp-block-paragraph">Характерно, що після його прийняття Міністерство юстиції України (крім невеличкого посту на офіційному сайті) так і не оприлюднило чіткої правової позиції і стратегії щодо реалізації цього закону. Натомість із маніакальною завзятістю взялося писати позбавлені логіки та відірвані від реального життя інструкції щодо організації роботи слідчих – які до того ж тотально суперечили КПК України. Коли ж провідні науковці та експерти, не кажучи вже про Уповноваженого ВРУ з прав людини та міжнародні організації, вказали на невідповідність цього закону всьому, що можна собі уявити, – ентузіазм Мінюсту різко випарувався. Для Міністерства юстиції слідчий апарат перетворився на валізу без ручки: і нести тяжко, і кидати не хочеться.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-687c3c00879dfa2a8d0750e66fdfa6e0 wp-block-paragraph">Результат виявився катастрофічним. Жодних матеріальних і організаційних умов для роботи інституту пенітенціарних слідчих створено не було – і не могло бути створено в умовах постреволюційної інституційної кризи та хронічного недофінансування. Фактично це означало одне: протягом приблизно півтора року всі злочини, вчинені на території пенітенціарної системи, або залишалися без реєстрації, або розслідувалися фіктивно – органом, що не мав ні повноважень, ні ресурсів, ні реальної волі до дії. Держава занурилась в абсолютну темряву. Разом із нею – і суспільство.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-46e08e84e74f2e52b0d1d7128c900dd7 wp-block-paragraph">Справді, ситуація була абсурдною до межі: орган, у якого не було повноважень розслідувати злочини в пенітенціарній системі, це робив (слідчі поліції), а орган, у якого такі повноваження формально з&#8217;явилися, таких розслідувань фактично не здійснював (слідчий підрозділ Мінюсту). Починаючи з 2017 року в Україні було запроваджено фактичну амністію для всіх, хто вчинив або вчинятиме злочини в органах та установах пенітенціарної системи, – незалежно від того, по який бік грат вони перебувають.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-4306f419a7dfbba54924e3d65b3ea8a7 wp-block-paragraph">24 квітня 2018 року Конституційний Суд визнав цей закон неконституційним і вилучив норму про пенітенціарних слідчих із КПК України. Але наслідки лишилися. Атмосфера безкарності, яку породив цей правовий вакуум, давалася взнаки роками після офіційного скасування норми. Справа Анатолія Скляренка – один із найбільш промовистих прикладів цього.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-c99c8011ed6de6b160d9265e86b800c6 wp-block-paragraph">З самого початку було б наївно очікувати, що інститут пенітенціарних слідчих не буде скасований. Його створення, мабуть, є тим рідкісним випадком в українській правовій історії, коли щонайменше 99 % юристів знали наперед, чим це закінчиться. Такої єдності позицій проти Міністерства юстиції в Конституційному Суді не спостерігалося, мабуть, ніколи за всю незалежну історію України. Це саме по собі є красномовним свідченням – не стільки юридичної бездоганності аргументів, скільки очевидності того, що новостворений інститут задумувався і функціонував як «кишеньковий» механізм задоволення приватних інтересів, а не як інструмент ефективного правосуддя.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-1b28ec4e8a659f96443c0a42246d0c77 wp-block-paragraph">Саме в цей вакуум і потрапила справа Скляренка. Поліція вела провадження до набрання чинності законом; потім воно де-факто перейшло до безсилого нового інституту; далі обидва провадження якийсь час існували паралельно; після рішення КСУ – знову об&#8217;єдналися і були передані поліції. Кожне передання означало втрату часу, втрату динаміки, розрив ланцюга доказів. Кожне передання – це ще один рік або більше без реальних слідчих дій.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-28d3582e1ac07f00b58720f7de27e75b wp-block-paragraph"><strong>ВТОРИННА ВІКТИМІЗАЦІЯ</strong></p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-a38a717eb0019cbc4ad464903bc553dc wp-block-paragraph">Ця справа висвітлює системну проблему, про яку не прийнято говорити відкрито: офіцери пенітенціарної служби є вкрай вразливими перед злочинними посяганнями з боку ув&#8217;язнених, особливо тих, хто є частиною організованих злочинних структур або діє за логікою неформальної в&#8217;язничної ієрархії. Напад на Анатолія Скляренка, як убачається з матеріалів провадження, був здійснений саме з метою ритуального підвищення неформального статусу нападника у цій ієрархії – явище, характерне для в&#8217;язничних субкультур пострадянського простору і добре задокументоване у кримінологічній літературі.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-02de14deb5b1e5a942fe8d8dfbed6c37 wp-block-paragraph">Але держава не тільки не захистила свого офіцера – вона вдалася до вторинної віктимізації. Коли виявилося, що ефективне розслідування загрожує відкрити більш незручні питання – про стан системи, про рівень контролю в установі, про реальну дисфункцію апарату – відповідна логіка спрацювала за традиційною схемою. Жертву поступово перетворили на «цапа-відбувайла». Хоча конкретні тілесні ушкодження свідчили про удар предметом, у матеріалах з&#8217;являється версія «упав з висоти власного зросту», підкріплена вказівкою на алкогольне сп&#8217;яніння заявника. Це не просто процесуальна маніпуляція. Це послання до персоналу: ваш захист умовний. Ви захищені системою рівно доти, доки ваш захист системі вигідний.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-90758392eb468563e76156a8f33f5d5b wp-block-paragraph"><strong>ЩО ВИРІШИВ ЄСПЛ </strong>– <strong>І ЩО ЗАЛИШИЛОСЯ ЗА РАМКАМИ РІШЕННЯ</strong></p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-fd93c924954f6804dc7401e0796f403a wp-block-paragraph">Суд констатував порушення процесуального аспекту статті 3 Конвенції. Він встановив, що після вересня 2018 року слідчі органи не вжили жодних значущих заходів, спрямованих на встановлення фактів справи та притягнення винних до відповідальності. Відповідальність за тривалість провадження покладена насамперед на державу – незважаючи на окремі випадки неявки заявника на виклики слідчих.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-df53eebebe354080c9fe434eb57823cb wp-block-paragraph">Разом із тим скарга за матеріальним аспектом статті 3 – щодо відповідальності держави за умови праці і рівень захисту персоналу – була визнана неприйнятною. Суд зазначив, що заявник не надав достатніх доказів для висновку про системну відповідальність держави за сам напад. Матеріальний аспект залишився поза межами рішення. Це важливо фіксувати: ЄСПЛ вирішив те, що міг вирішити в рамках поданої заяви. Системний діагноз – справа держави, а не Суду.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-d537dd9decf9f119f5423d7046d5d0bd wp-block-paragraph"><strong>ЯКИМ Є УРОК?</strong></p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-c076ecef25c4c454bbd9ca4eb41ccb4e wp-block-paragraph"><strong>По-перше:</strong> реформування пенітенціарної системи неможливе без серйозного інституційного аналізу, без кадрового і ресурсного планування, без прозорої концепції. Будь-яка «реформа», що зводиться до перерозподілу повноважень між відомствами без забезпечення функціональних умов для нового носія цих повноважень, є не реформою, а диверсією – свідомою чи несвідомою.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-25a8a98d191051b859970e97691bed46 wp-block-paragraph"><strong>По-друге:</strong> безкарність у в&#8217;язницях є не лише проблемою ув&#8217;язнених. Вона є проблемою персоналу, проблемою суспільства, проблемою держави – і, як показала ця справа, проблемою, яка врешті доходить до Страсбурга.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-8238f9d8a106d02ef506e5172a9dedd9 wp-block-paragraph"><strong>По-третє:</strong> офіцери пенітенціарної служби не мають служити неформальній системі тоді, коли система вимагає від них заплющити очі на злочин, вчинений проти їхнього ж колеги.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-1a4be99db0f048cef36c36934ccb4c7a wp-block-paragraph">Справедливість у справі Скляренка частково відновлена – через дев&#8217;ять років, рішенням міжнародного суду. Держава Україна отримала ще одне рішення проти себе. Але важливіше інше: держава і суспільство отримали ще один привід поставити питання про те, хто несе відповідальність за реформи, що перетворюють конкретних людей на жертв власної системи. Відповідь на це питання – не в Страсбурзі.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
